We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protocole soit réouvert
In spite of the difficulties encountered, concerted efforts had been made to bring the ratification process to an early conclusion, and Nigeria's present request that the Protocol be re-opened for acceptance was testimony to those efforts.
En dépit des difficultés rencontrées, des efforts concertés avaient été faits pour mener rapidement à terme le processus de ratification, comme en témoignait la demande de réouverture en cours d'examen.
He requested that the Fifth Protocol be re-opened for acceptance.
Having now completed its domestic ratification process, Vanuatu had requested that the Protocol be re-opened for acceptance by 31 December 2012 so as to allow it to deposit its instrument of acceptance.
Ayant désormais achevé son processus de ratification interne, le Vanuatu avait demandé que le Protocole soit rouvert à l'acceptation pour le 31 décembre 2012 de façon à lui permettre de déposer son instrument d'acceptation.
The representative of Bolivia requested that the decision specify that the Fifth Protocol be re-opened for six months.
Le représentant de la Bolivie a demandé que la décision précise que le cinquième Protocole soit réouvert pour une période de six mois.
Vanuatu has requested that the Protocol be re-opened for acceptance by 31 December 2012.
Le Vanuatu a demandé que le Protocole soit réouvert à l'acceptation pour le 31 décembre 2012.
Considering that on 4 July 2012, Vanuatu sent a letter to the WTO Director-General requesting that the Protocol be re-opened for acceptance by Vanuatu (WT/GC/146)
Considérant que le 4 juillet 2012 le Vanuatu a envoyé une lettre au Directeur général de l'OMC demandant que le Protocole soit réouvert à l'acceptation du Vanuatu (WT/GC/146),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.