Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol foresees
Vertaling van "protocol foresees" in Frans
protocole prévoit
In a case where this person has no capacity to consent to the research, the draft protocol foresees the seeking of "authorisation" and in such a case rigorously spells out a certain number of conditions.
Pour les cas où celle-ci n'a pas la capacité de consentir à la recherche, le projet de protocole prévoit qu'une « autorisation » est demandée et prévoit par ailleurs dans ce cas un certain nombre de conditions rigoureusement explicitées.
The protocol foresees the same total fee of € 100 per ton of tuna caught to be paid as in other fisheries agreements.
Le protocole prévoit, à l'instar d'autres accords de pêche, le versement d'une contribution totale de 100 euros par tonne de thon capturé.
Further, and it is certainly not a secondary aspect, the protocol foresees the creation of an African peace force to use in crisis areas.
De plus, et c'est un aspect qui n'est pas secondaire, le protocole prévoit la création d'une force de paix africaine qui devrait intervenir dans les aires de crise.
The protocol foresees that Commissioners will be chosen according to a rotation system based on the principle of equality.
Le protocole prévoit que les membres de la Commission seront choisis sur la base d'une rotation égalitaire.
The Protocol foresees EUR 100000 per year for targeted measures, i.e. participation in international meetings, contributions to international fisheries organisations and institutional support to the administrative department of the Kiribati government responsible for fisheries.
Le protocole prévoit 100000 euros par an pour le financement de mesures ciblées, à savoir la participation aux réunions internationales, les contributions destinées aux organisations internationales de pêche et l'appui institutionnel à l'administration chargée de la pêche à Kiribati.
The Protocol foresees here situations where the general public does not have electronic tools, such as computers, or where access to Internet is not easy.
Le Protocole prévoit ici les cas où le grand public ne dispose pas de moyens électroniques tels que des ordinateurs et les cas où l'accès à Internet n'est pas facile.
The Protocol foresees that Parties submit proposals to the Secretariat of the Protocol for listing additional substances in Annexes I, II or III.
Le protocole prévoit que les Parties soumettent au secrétariat du protocole des propositions relatives à l'inscription de substances supplémentaires aux annexes I, II ou III.
As the institutional protocol foresees, the European Union cannot expand by more than another five Member States without a more far-reaching reform of the provisions of the Treaty on the membership and operations of the institutions.
Comme le prévoit le protocole institutionnel dont je viens de parler, l'Union européenne ne pourra s'élargir au-delà de cinq nouveaux membres, sans une réforme plus approfondie des dispositions du traité relative à la composition et au fonctionnement des institutions.
Furthermore, the Biosafety Protocol foresees a functioning regulatory system in each Party country; it does not provide an excuse for refusing to make prompt, transparent decisions.
En outre, ce protocole envisage l'existence d'un système réglementaire opérationnel dans chaque pays qui y est partie; il ne fournit pas de prétexte pour refuser de prendre des décisions rapides et transparentes.
The Cartagena Protocol foresees specific monitoring and reporting requirements for the Parties.
Le Protocole de Carthagène met à la charge des parties des obligations de suivi et d'établissement de rapports.
The system of the Second Sulphur Protocol foresees cooperative measures such as assisting parties to comply with the Protocol.
Le deuxième Protocole sur le soufre prévoit des mesures de coopération, en particulier pour aider les États parties à appliquer le Protocole.
The "1994 GATT" integrated into the 1994 Marrakesh Protocol foresees in its Article V, paragraph 2, that
Le "GATT de 1994" incorporé à l'Accord de Marrakech de 1994 stipule dans l'article V, paragraphe 2 que
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocol foresees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
