Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocols set forth
Vertaling van "protocols set forth" in Frans
protocoles énoncés
Given the credibility of the sanitary structures of Patagonia, we see no evidence on the record indicating that SENASA would be unable to adopt and properly implement the protocols set forth in 9 CFR 94.11.
Compte tenu de la crédibilité des structures sanitaires de la Patagonie, nous ne voyons, dans le dossier, aucun élément de preuve indiquant que la SENASA ne pourrait pas adopter et dûment mettre en œuvre les protocoles énoncés dans 9 CFR 94.11.
The United States does not dispute that the protocols set forth in 9 CFR 94.22 are reasonably available to the United States taking into account technical and economic feasibility.
Les États-Unis ne contestent pas que les protocoles énoncés dans 9 CFR 94.22 sont raisonnablement applicables par eux, compte tenu de la faisabilité technique et économique.
The United States notes that it does, in the unique circumstance of Uruguay, permit a country that has been recognized by the OIE as FMD-free where vaccination is practised to import under the protocols set forth in 9 CFR 94.22.
Les États-Unis notent que, dans le cas unique de l'Uruguay, ils autorisent un pays qui a été reconnu par l'OIE comme pays exempt de fièvre aphteuse où la vaccination est pratiquée à importer en vertu des protocoles énoncés dans 9 CFR 94.22.
Furthermore, we have concluded that the application of the protocols set forth in 9 CFR 94.22 to imports of fresh (chilled or frozen) beef from Northern Argentina would achieve the United States' ALOP.
En outre, nous avons conclu que l'application des protocoles énoncés dans 9 CFR 94.22 aux importations de viande de bœuf fraîche (réfrigérée ou congelée) en provenance du nord de l'Argentine permettrait d'obtenir le niveau approprié de protection des États-Unis.
The protocols set forth in 9 CFR 94.11 impose a twofold certification requirement on imports of FMD-susceptible animal products into the United States.
Les protocoles énoncés dans 9 CFR 94.11 imposent une prescription de double certification aux importations de produits d'origine animale sensibles à la fièvre aphteuse aux États-Unis.
No, hang on. I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.
J'ai suivis les protocoles présentés par toi-même dans l'accord de relation.
In line with protocols set forth by KP2M, we therefore cross-checked the data on the company software and the physical stock inventory.
Conformément à la méthode de KP2M, nous avons croisé les datas du logiciel de l'entreprise et le comptage effectué lors de l'inventaire physique du stock.
Core protocols set forth a code of conduct.
Les Core Protocols sont un code de conduite.
The Terrestrial Code provides in Articles 8.5.23 and 8.5.25 that imports from countries or zones that vaccinate cattle can be safely traded and should be permitted subject to the mitigating protocols set forth in those articles.
Le Code terrestre prévoit, aux articles 8.5.23 et 8.5.25, que les importations en provenance de pays ou de zones qui vaccinent les bovins peuvent être commercialisées en toute sécurité et devraient être autorisées sous réserve des protocoles d'atténuation énoncés dans ces articles.
The second alternative measure Argentina identified is the application of the mitigating protocols set forth under 9 CFR 94.22 to its imports of fresh (chilled or frozen) beef.
La deuxième mesure de rechange indiquée par l'Argentine est l'application des protocoles d'atténuation des risques énoncés dans 9 CFR 94.22 aux importations de viande de bœuf fraîche (réfrigérée ou congelée).
No, no, no. Hayato says I need to go through you about this. Look, I'm just trying to follow the protocols set forth by the company.
L'équipe scientifique me dit d'insister là dessus... Écoutez, j'essaie simplement de suivre le protocole de sécurité.
7.6.7.4.1.14 Whether the mitigating protocols set forth in 9 CFR 94.22 would achieve the United States' ALOP if applied to imports from Northern Argentina
7.6.7.4.1.14 Question de savoir si les protocoles d'atténuation des risques prévus dans 9 CFR 94.22 permettraient d'obtenir le niveau de protection que les États-Unis jugent approprié s'ils s'appliquaient aux importations en provenance du nord de l'Argentine
Dr. France Chevalier practices safe mercury removal in accordance to the protocols set forth by the International Academy of Oral Medicine and Toxicology to ensure patients are safe throughout the removal process.
Dr France Chevalier effectue la dépose du mercure selon les protocoles de sécurité définis par l'AIMBT, soit l'Académie internationale de la médecine buccale et toxicologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocols set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
