We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You bet you can make an informed judgment about the performance of your prototype based on how its users smile or frown.
Vous pariez que vous pouvez porter un jugement éclairé sur les performances de votre prototype en fonction du sourire ou du froncement de sourcil de ses utilisateurs.
To date, a prototype based on time-series data from five countries has been completed.
On dispose pour le moment d'un prototype utilisant les séries chronologiques relatives à cinq pays.
We also study new designs for the code by developing a prototype based on task programming model and an asynchronous communication scheme.
Nous étudions également les possibilités d'évolution de ce code à travers la conception d'un prototype utilisant un modèle programmation par tâche et un schéma de communication asynchrone adapté.
The experiment led to the creation of a prototype based on a sample of the original collections.
L'expérience a donné lieu à un prototype basé sur un échantillon des collections d'origine.
During each event, groups compete in a friendly competition to build the best prototype based on a concept of their choice within 24 consecutive hours.
Pendant chaque événement, des groupes concourent dans une compétition amicale afin de construire le meilleur prototype basé sur un concept de leur choix durant 48 heures consécutives.
Type of program: postdoctoral funding to support research and development conducted to create a business enterprise (startup) and built a prototype based on the applicant's prior doctoral or postdoctoral research.
Type de programme : financements postdoctoraux de soutien aux activités de recherche et développement, dans le but de démarrer une entreprise et développer un prototype basé sur les travaux de la recherche doctorale ou postdoctorale antérieurs du/de la candidat.e.
The second prototype based on multi-agents technology, uses the created SGO in order to generate data on arbitrary scales thanks to an on-the-fly map generalization process.
Le deuxième prototype basé sur la technologie multi-agent, utilise les SGO créés pour générer des données à des échelles arbitraires grâce à un processus de généralisation à la volée.
This work, implemented as a prototype based on the open-source library Geoxygene, is then concluded by two tests that validate our assumptions as well as the propositions made to evaluate and improve the maps.
Ce travail, implémenté en prototype basé sur la librairie open-source Geoxygene, est ensuite conclu par deux tests qui valident les hypothèses de base et les propositions avancées pour évaluer et améliorer les cartes géographiques.
A prototype based on Java platform and OSGi technology is implemented as a proof-of-concept to demonstrate the potential of ANIS
Nous démontrons la faisabilité de notre système en implémentant un prototype basé sur la plateforme Java et la technologie OSGi.
So far the project has built a prototype based on the national meteorological services of France, Germany and the UK and the results already look promising.
Jusqu'à présent, le projet a mis au point un prototype basé sur des services météorologiques nationaux de France, d'Allemagne et du Royaume-Uni, et les résultats semblent déjà prometteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.