Several prototypes are on show so investors can see the upcoming technology firsthand.
Plusieurs prototypes sont exposés pour que les investisseurs voient directement la technologie à venir.
This year, prototypes are being tested by a few fishermen.
For six weeks, multiple sketches and prototypes are realized.
Au cours de 6 semaines, de multiples sketches et maquettes sont réalisés.
The first prototypes are out, and the ball is rolling for industrial production.
Les premiers prototypes sont sortis, l'action est lancée pour la production industrielle.
The prototypes are produced under the same conditions as a serial product.
Les prototypes sont réalisés dans les mêmes conditions qu'un produit série.
As these two prototypes are both abelian, so is any cyclic group.
Comme ces deux prototypes sont abéliens, tout groupe cyclique est abélien.
Two prototypes are built but this engine will never be produced.
Deux prototypes sont construits, mais aucune production ne sera jamais entamée.
Hundreds of prototypes are made and tested before we decide to organize production.
De nombreux prototypes sont confectionnés et testés avant le lancement en production.
Other prototypes are still under review, so stay tuned...
D'autres prototypes sont encore à l'étude, donc à suivre...
At least two more prototypes are still around today.
Au moins deux autres prototypes sont encore là aujourd'hui.
I mean, these prototypes are almost ready for market.
Ces prototypes sont presque prêts pour la vente.
The best prototypes are actually implemented on our platforms.
Et puis les meilleurs prototypes sont effectivement instaurés sur nos plateformes.
Currently, the first prototypes are being manufactured.
Actuellement, les premiers prototypes sont en cours de fabrication.