Vertaling van "provide a clear framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offrir un cadre clair
fournir un cadre clair
fournir un cadre précis
The aim is to provide a clear framework.
L'objectif est d'offrir un cadre clair.
Public law, contract and corporate law, and procedural law should all provide a clear framework for the establishment and implementation of PES.
Le droit public, le droit des contrats, le droits des sociétés et le droit procédural devraient tous offrir un cadre clair pour l'établissement et l'application du PSE.
This observation invites thinking about a broadcast governed by the institutional will to some departments to provide a clear framework for project appraisal.
Ce constat invite à penser à une diffusion gouvernée par la volonté institutionnelle de certains départements de fournir un cadre clair d'instruction des projets.
Environmental regulation should provide a clear framework to ensure measurable environmental outcomes, not requirements that have the effect of obstructing development without improving environmental outcomes.
La réglementation environnementale devrait fournir un cadre clair pour garantir des résultats environnementaux mesurables plutôt que d'imposer des exigences qui auront pour effet d'entraver le développement sans améliorer les résultats environnementaux.
Key performance indicators provide a clear framework for assessing team objectives.
Les indicateurs clés de performance fournissent un cadre clair pour évaluer les objectifs de l'équipe.
The principles we are setting out provide a clear framework for future work and dispel a number of uncertainties.
Les principes que nous indiquons offrent un cadre clair pour le travail futur et dissipent certaines incertitudes.
The development of generic accounting rules for synthetic instruments is appropriate since it provides clear rules that can accommodate the full range of such instruments and provide a clear framework for the Eurosystem external auditors.
Il convient d'élaborer des règles comptables communes applicables aux instruments synthétiques, étant donné que cela permet de disposer de règles claires susceptibles de s'appliquer à l'ensemble des instruments de ce type et d'offrir un cadre clair aux commissaires aux comptes extérieurs de l'Eurosystème.
Our efforts to provide a clear framework for understanding the growing phenomenon of political parasitism - the Theses on Parasitism published in 1998 - met with the same kind of reaction.
Nos efforts pour fournir un cadre clair afin de comprendre le phénomène croissant du parasitisme politique - les thèses sur le parasitisme publiées en 1998 - ont suscité le même genre de réactions.
SDGs provide a clear framework and go a step further than just the climate.
Les ODD offrent un cadre clair et ne s'arrêtent pas au seul climat.
While 2013/14 could prove to be a volatile year in terms of peacekeeping resource requirements, decisions by the Security Council provide a clear framework in which to consider those requirements.
Alors que l'exercice 2013/14 pourrait se caractériser par une instabilité des ressources nécessaires aux opérations de maintien de la paix, les décisions du Conseil de sécurité fournissent un cadre clair pour l'examen de ces ressources.
To this end, the relevant United Nations resolutions and the EU principles and values provide a clear framework for a comprehensive settlement agreed upon by the two communities.
Dans cette perspective, les résolutions pertinentes de l'ONU et les principes et valeurs de l'Union européenne offrent un cadre clair en vue d'un règlement global accepté par les deux communautés.
It would provide a clear framework and vision for the future, and assist in the conservation of the site as a whole and the safeguarding of its Outstanding Universal Value.
Cela offrirait un cadre clair et une vision pour l'avenir et soutiendrait la conservation du site dans son ensemble et la sauvegarde de sa valeur universelle exceptionnelle.
The Special Rapporteur recommends the adoption of a national Charter of Human Rights, elaborating on international human rights law and on article 20 of the Constitution, which would provide a clear framework within which laws would be drafted and implemented.
Le Rapporteur spécial recommande l'adoption d'une charte nationale des droits de l'homme, s'inspirant du droit international relatif aux droits de l'homme et de l'article 20 de la Constitution, qui offrirait un cadre clair pour l'élaboration et l'application des lois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.