Vertaling van "provide a comparative analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effectuer une analyse comparative
proposons une analyse comparative
fournir une analyse comparative
To provide a comparative analysis of US acreage changes to the rest of the world, the United States has therefore used harvested acreage, the most reliable acreage measure available.
Pour effectuer une analyse comparative des modifications de la superficie des États-Unis par rapport au reste du monde, les États-Unis ont donc utilisé la superficie récoltée, qui est la mesure de superficie la plus fiable disponible.
We provide a comparative analysis of the situation of the accounting and financial management from 1854 to 1934 to determine the different results of operations conducted to evaluate the financial performance of the line.
Nous proposons une analyse comparative de la situation de la gestion comptable et financière depuis 1854 à 1934 pour déterminer les différents résultats d'exploitation réalisés afin d'évaluer la performance financière de la ligne.
Finally, I provide a comparative analysis of verbal constructions in Atlantic languages in order to determine which elements of the Wolof conjugation are inherited from Proto-Atlantic.
Enfin, nous proposons une analyse comparative des constructions verbales des langues atlantiques afin de déterminer ce qui, dans la conjugaison du wolof, est issu du proto-atlantique.
Our aim is not to provide a comparative analysis of urban experience in Canada and New Zealand, but rather to highlight key issues and reflect on how they might be addressed.
Notre objectif n'est pas de fournir une analyse comparative de l'expérience urbaine au Canada et en Nouvelle-Zélande, mais plutôt de mettre en avant des questions essentielles et de réfléchir à la façon dont celles-ci pourraient être traitées.
Can the Commission provide a comparative analysis in relation to both the UK and the rest of the EU on the success or failure of the Scottish Executive specifically to implement the environmental acquis in those areas over which it has competence?
La Commission peut-elle fournir une analyse comparative pour le Royaume-Uni et le reste de l'Union européenne en ce qui concerne le bilan de l'exécutif écossais en matière précisément de mise en œuvre de l'acquis environnemental dans les domaines qui relèvent de sa compétence?
Caliper will analyze the motivations, job-related strengths and developmental opportunities of the pool of candidates for a search and provide a comparative analysis that gives a clear picture of where the executives' strengths intersect with the requirements of the role.
Caliper analysera les motivations, les forces liées à l'emploi et les possibilités de perfectionnement du bassin de candidats d'une recherche et fournira une analyse comparative donnant un tableau précis des points de rencontre des forces des cadres et des exigences du poste.
He undertook to provide a comparative analysis of the compliance rates since 1997, when audit certificates became compulsory, as requested by one delegation.
Il fournit une analyse comparée du respect de cette exigence depuis 1998, date à laquelle les attestations sont devenues obligatoires comme l'a demandé une délégation.
This is because it was our view that it prove more useful to focus on: the highlights of the programs and services framework; and, to provide a comparative analysis of the programs and services that support the five industries.
Nous croyons en effet qu'il est plus utile de nous concentrer sur le cadre de travail des programmes et services et de présenter une analyse comparative des programmes et services qui soutiennent les cinq industries.
We discuss asymptotic properties and finite-sample performance of the test and provide a comparative analysis with other trend tests, using simulations and case studies.
Nous discutons les propriétés asymptotiques et la performance du test pour des échantillons finis et les comparons analytiquement à celles d'autres séries chronologiques à l'aide de simulations et d'études de cas.
The present review was mandated to provide a comparative analysis of accountability frameworks/components and was unable to delve into actual empirical experience which would have required more resources and time.
Dans le cadre de la présente étude, le CCI était chargé de procéder à une analyse comparative des dispositifs/éléments de responsabilisation et il n'a pu, faute de ressources et de temps, étudier en détail les données empiriques.
The present section intends to provide a comparative analysis of the main provisions of the international legal instruments presented in section II.
La présente section propose une analyse comparative des principales dispositions des instruments juridiques internationaux présentés à la section II.
The Board also engaged a consultant to provide a comparative analysis of the principles and methodology used by other organizations in the international public sector in selected countries for determination of salary, allowances, job classification and post adjustment.
Le Comité a recruté un consultant chargé d'effectuer une étude comparative des principes et méthodes appliqués par les autres organisations de la fonction publique internationale dans certains pays pour déterminer les traitements et indemnités, le classement des emplois et les systèmes d'ajustement.
Both reports provide a comparative analysis of approaches to teaching mathematics and science, with the aim of contributing to European and national debate on how to improve standards.
Les deux rapports fournissent une analyse comparative des méthodes d'enseignement des mathématiques et des sciences, afin d'alimenter le débat aux niveaux européen et national sur l'amélioration des compétences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.