Vertaling van "provide a data processing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir un dispositif de traitement de données
The purpose of the present invention is to provide a data processing device that is used when scanning a plurality of subjects together, said data processing device being capable of improving the operating efficiency of experiments.
La présente invention vise à fournir un dispositif de traitement de données qui est utilisé lors du balayage conjoint d'une pluralité de sujets, ledit dispositif de traitement de données étant capable d'améliorer l'efficacité de fonctionnement d'expérimentation.
The purpose of the present invention is to provide a data processing device that can identify, with a high degree of accuracy, ranges in a series of light intensity data that correspond to sample accommodation regions.
La présente invention a pour objet de pourvoir à un dispositif de traitement de données qui puisse identifier, avec un haut degré de précision, des plages dans une série de données d'intensité lumineuse qui correspondent à des régions de logement d'échantillon.
it is possible to provide a data processing device, a data processing method, and a data processing program which can improve the data processing speed and the data processing accuracy with a simple configuration
un dispositif de traitement de données, un procédé de traitement de données et un programme de traitement de données qui peuvent améliorer la vitesse de traitement de données et la précision de traitement de données par une configuration simple
This will make it possible to provide a data processing device for a display device which prevents ghosting while controlling the temporal deterioration of electrical optics and an increase in the number of wires needed.
Un dispositif de traitement de données destiné à un dispositif d'affichage peut ainsi être fourni, lequel empêche qu'une image fantôme ne se produise, tout en régulant la détérioration temporelle d'éléments optiques électriques, et empêche également une augmentation du nombre de fils nécessaires.
It is an object of the invention to provide a data processing device, a data processing method and a data processing program which can provide consistency between information of a macrovision signal and CGMS data added to an analogue video signal.
L'invention vise à fournir un dispositif de traitement de données, un procédé de traitement de données et un programme de traitement de données assurant la cohérence entre l'information d'un signal de macrovision et les données CGMS ajoutées à un signal vidéo analogique.
Thus, it is possible to provide a data processing device capable of registering an I/O group appropriate for reuse in instruction section storage means.
Ainsi, il est possible de fournir un dispositif de traitement de données capable d'enregistrer un groupe E/S approprié pour réutilisation dans le moyen de stockage de section d'instruction.
[PROBLEMS] to provide a data processing device comprising a data-length-variable DSP which can access data while a CPU accesses an external memory thereof.
[PROBLEMES] l'obtention d'un dispositif de traitement de données comprenant un DSP à longueur de données variable pouvant accéder à des données alors qu'une UC accède à une mémoire externe de celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.