Vertaling van "provide a temporary solution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir une solution temporaire
offrir une solution temporaire
trouver une solution temporaire
Temporary dentistry includes a number of different dental procedures that are designed to provide a temporary solution to a dental medical problem that will be addressed permanently in the near future.
La dentisterie temporaire comprend un certain nombre et une variété de procédures médicales conçues pour fournir une solution temporaire à un problème dentaire avant que celui-ci ne soit traité de manière permanente.
I would also suggest that a large part of a lactation consultant's work is to counsel the mother and part of this is to counsel patience and provide a temporary solution that leads to successful breastfeeding long term.
Je crois aussi qu'une grande partie du travail de consultant en lactation est de conseiller la mère et une part importante de cela est de conseiller la patience et de fournir une solution temporaire qui amènera à un allaitement réussi à long terme.
Street money can sometimes provide a temporary solution, but it's rarely sustainable.
L'argent de la rue peut parfois offrir une solution temporaire, mais il est rarement durable.
Since the Treaty of Lisbon has not entered into force, we felt it was necessary to provide a temporary solution.
Le traité de Lisbonne n'étant pas encore entré en vigueur, nous avons estimé qu'il était nécessaire de trouver une solution temporaire.
We'll hold the 30-day money back guarantee if our products cannot normally work with error or bug and we cannot solve it within an acceptable period of time or provide a temporary solution.
La garantie de remboursement de 30 jours sera conservée si nos produits ne peuvent pas fonctionner normalement sans erreur ou bogue et dans le cas où nous sommes incapables de résoudre dans un délai acceptable ou fournir une solution temporaire.
The bill would provide a temporary solution to the temporary challenges now faced by many workers who have contributed many years to the EI program.
Le projet de loi fournirait une solution temporaire aux difficultés passagères auxquelles sont confrontés nombre de travailleurs qui ont cotisé des années durant au programme d'assurance-emploi.
Once in operation, this capacity added 100MW to the national electricity grid and helped provide a temporary solution to mitigate Uruguay's supply/demand constraints during construction of a permanent generating facility.
Une fois en service, cette capacité a ajouté 100 MW au réseau électrique national et a contribué à fournir une solution temporaire pour atténuer les contraintes de l'offre et de la demande en Uruguay pendant la construction d'une centrale électrique permanente.
Mr Bolkestein acknowledged, however, that a "sunset clause" with a time-limit on legislation could provide a temporary solution.
M. BOLKENSTEIN a reconnu cependant qu'une clause indiquant une date limite pour la législation fournirait une solution temporaire.
We provide refunds within 30 days from the purchase date should DearMob iPhone Manager cannot work normally and we can neither solve it within an acceptable period of time nor provide a temporary solution.
Nous effectuons des remboursements dans les 30 jours à compter de la date d'achat si DearMob iPhone Manager ne peut pas fonctionner normalement et nous ne pouvons ni le résoudre dans un délai acceptable ni fournir une solution temporaire.
These substances provide a temporary solution and can lead to dependence.
Ces substances donnent une solution temporelle et peuvent conduire à la dépendance.
Mining activities provide a temporary solution to the family's economic problems, but we do not realize what impact it has .
L'activité minière fournit une solution temporaire aux problèmes économiques de la famille mais nous ne nous rendons pas compte de l'impact a posteriori.
Chemical approaches to managing saturation only provide a temporary solution that can wash away and leave you with a base fabric that doesn't perform.
Les approches chimiques pour traiter la saturation ne fournissent qu'une solution temporaire qui peut disparaître au fil des lavages pour vous laisser avec un tissu de base non performant.
Measures to speed up existing procedures could also provide a temporary solution to the current problems, leaving room, resources and time to explore more radical solutions.
Remédier à la lenteur des procédures actuelles pourrait également contribuer à résoudre temporairement les problèmes actuels, en se donnant le temps et les moyens nécessaires à un examen approfondi, et en toute tranquillité de solutions plus radicales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.