Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provide alternative programming
Vertaling van "provide alternative programming" in Frans
offrir des émissions complémentaires
offrent une programmation différente
The mandate of campus stations is to provide alternative programming that serves and reflects the diverse elements of the communities in which they operate.
Les stations de campus ont pour mandat d'offrir d'autres émissions qui servent et reflètent les divers éléments des collectivités qu'elles desservent.
As part of their mandate to provide a training ground for students in broadcasting courses, as well as their mandate to provide alternative programming, campus instructional stations are expected to use volunteer programmers on the air.
Dans le cadre du mandat qu'elles ont de servir de lieux de formation des étudiants suivant des cours de radiodiffusion, ainsi que d'offrir des émissions complémentaires, les stations d'enseignement de campus devront en ondes recourir à des programmeurs bénévoles.
There are programs and outreach and the ability to provide alternative programming.
Il existe des programmes, il y a des efforts de sensibilisation et la capacité de fournir d'autres programmes.
In light of these concerns, the Commission is interested in developing a more streamlined regulatory approach to community radio that will reflect the particular characteristics of these stations while ensuring that they provide alternative programming of relevance to their communities.
Compte tenu de ces préoccupations, le Conseil désire élaborer une démarche réglementaire simplifiée à l'égard de la radio communautaire qui tiendra compte des caractéristiques particulières de ces stations tout en s'assurant qu'elles offrent une programmation différente qui intéresse les collectivités qu'elles desservent.
The Commission recognizes that the mandate of campus stations to provide alternative programming and programming targeted to specialized groups may mean that these stations are more likely than others to broadcast controversial programming.
Le Conseil reconnaît que le mandat qu'ont les stations de campus de présenter des émissions complémentaires et des émissions s'adressant à des groupes spécialisés peut signifier qu'elles sont plus susceptibles que d'autres de diffuser des émissions controversées.
The Commission is interested in exploring ways of streamlining the regulation of campus stations while still ensuring that they provide alternative programming to the communities they serve.
Le Conseil cherche des moyens de rationaliser la réglementation des stations de campus tout en s'assurant qu'elles offrent de la programmation différente aux collectivités qu'elles desservent.
While providing a training ground for broadcasters, the Commission expects instructional radio to provide alternative programming to their audiences.
Le Conseil s'attend que, tout en fournissant une formation pratique aux étudiants en radiodiffusion, les stations de radio d'enseignement offrent une programmation complémentaire à leurs auditoires.
In order to ensure that community stations provide alternative programming, licensees must complete a very detailed Promise of Performance which covers matters that commercial radio stations are not required to address.
Afin de s'assurer que les stations communautaires offrent une programmation différente, les titulaires doivent remplir une Promesse de réalisation très détaillée couvrant des aspects que les stations de radio commerciale ne sont pas tenues d'aborder.
The Commission considers that playing Canadian music, particularly Canadian music not played by other radio stations, is a vital part of campus radio's mandate to provide alternative programming.
Le Conseil estime que présenter de la musique canadienne, en particulier de la musique canadienne non jouée par d'autres stations de radio, est une composante essentielle du mandat qu'a la radio de campus d'offrir des émissions complémentaires.
Given that the role of campus stations is to provide alternative programming, the Commission wishes to consider whether it may be appropriate to establish a limit on the number of French-language "hits" that may be broadcast by French-language campus stations.
Comme les stations de campus ont pour rôle d'offrir une programmation différente, le Conseil veut examiner s'il y a lieu de limiter le nombre de « grands succès » de langue française diffusés par les stations de campus de langue française.
Private affiliates of the French network, all of which are located in Quebec, rarely have the means to provide alternative programming, and thus diverge from the main network schedule only for local newscasts.
Ce type d'affiliés devient rare. Les affiliés privés du réseau francophone, qui sont tous situés au Québec, peuvent diffuser les programmes de Radio-Canada, voire du réseau privé de télévision francophone V (Remstar).
Synoniemen voor provide alternative programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 513 ms.
