Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide an overarching framework
Vertaling van "provide an overarching framework" in Frans
offrir un cadre général
constituer un cadre général
fournir un cadre global
fournir un cadre général
EIPs can provide an overarching framework to further reduce fragmentation of effort in areas of interest to a large number of stakeholders.
Les PEI peuvent offrir un cadre général permettant de réduire davantage la dispersion des efforts dans des domaines présentant un intérêt pour un grand nombre de parties concernées.
The GCA seeks to link existing initiatives and provide an overarching framework for consensus.
Le GCA a pour objet d'établir un lien entre les initiatives existantes et d'offrir un cadre général pour l'élaboration du consensus.
It shows that the right to food can provide an overarching framework that guides efforts to address hunger and malnutrition.
Elle montre que le droit à l'alimentation peut constituer un cadre général de référence de nature à orienter les efforts déployés pour lutter contre la faim et la malnutrition.
In 2008, the Moral and Civic Education Curriculum framework was updated with an aim to provide an overarching framework to address values related curricular themes and issues.
En 2008, le Cadre du programme de morale et d'instruction civique a été mis à jour en vue de constituer un cadre général pour traiter dans le programme scolaire les thèmes et les questions se rapportant aux valeurs.
The initiative for a Global Pact for the Environment aims to provide an overarching framework to international environmental law aimed at further solidifying, consolidating as well as advancing international environmental law considering pressing environmental challenges.
L'initiative pour un pacte mondial pour l'environnement vise à fournir un cadre global au droit international de l'environnement visant à consolider, renforcer et faire progresser le droit international de l'environnement en tenant compte des défis environnementaux urgents.
provide an overarching framework of principles
Fournir un cadre global de principes directeurs
National action plans and strategies on violence against women provide an overarching framework which can enhance coordination among relevant sectors and provide timelines for activities.
Les stratégies et plans d'action nationaux concernant la violence à l'égard des femmes constituent un cadre général qui peut renforcer la coordination entre les secteurs pertinents et établissent des calendriers d'activités.
The purpose of a promotional framework would be to provide an overarching framework within which the ILO could consolidate existing OSH instruments and develop new ones.
Un cadre promotionnel aurait pour but d'offrir un cadre général dans lequel l'OIT pourrait consolider les instruments existants de SST et en développer de nouveaux.
The four pillars of the strategy provide an overarching framework for improving the overall situation of the Baltic Sea region.
Les quatre piliers de la stratégie constituent un cadre général destiné à améliorer la situation globale dans la région de la mer Baltique.
With regard to (f), as outlined in the Government's reply to Question 1, the proposed instrument should provide an overarching framework within which the International Labour Ofce could review existing instruments and develop new ones.
S'agissant de f), comme souligné dans la réponse du gouvernement à la question 1, l'instrument envisagé devrait offrir un cadre général dans lequel le BIT pourrait revoir les instruments existants et en élaborer de nouveaux.
The concept and goals of sustainable development will likewise continue to provide an overarching framework that offers strategic coherence across the six thematic priorities.
La notion de développement durable et les objectifs qui s'y rattachent continueront de constituer le cadre d'ensemble qui permettra d'assurer la cohérence stratégique entre les six priorités thématiques.
It is important to recognize that multi-stakeholder partnerships cannot together substitute for a renewed global partnership for development, which will provide an overarching framework, addressing also the systemic issues.
Il est important de noter que des partenariats multipartites ne peuvent se substituer à un partenariat mondial renouvelé, lequel fournira un cadre général et permettra également de régler des questions d'ordre systémique.
An effective national monitoring program would provide an overarching framework for monitoring across the country.
Un programme national de surveillance efficace fournirait un cadre de travail général en matière de surveillance pour tout le pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 52 ms.
