Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide border guards
Vertaling van "provide border guards" in Frans
fournissent aux garde-frontières
détacher de gardes-frontières
A number of information systems already provide border guards and police officers with relevant information, but these systems are not perfect.
Un certain nombre de systèmes d'information fournissent déjà des informations pertinentes aux garde-frontières et aux agents de police, mais ils présentent des lacunes.
The event will be complemented with a technology exhibition, aiming to provide border guards with hands-on demonstrations of innovative solutions to the challenges they encounter in the performance of their daily activities.
L'événement sera complété par une exposition de technologies, visant à promouvoir auprès des gardes-frontières des solutions innovantes leur permettant de relever les défis qu'ils rencontrent dans l'exercice de leurs activités quotidiennes.
When coordinating a joint operation, it relies on EU countries to provide border guards, vessels, aircraft and other resources.
Lorsqu'elle coordonne une opération conjointe, elle s'appuie sur les garde-frontières, les bateaux, les avions et les autres ressources fournis par les pays de l'UE.
There are a number of information systems and databases at EU level that provide border guards, police officers and other authorities with relevant information on persons, in accordance with their respective purposes.
On dénombre, à l'échelle de l'Union, plusieurs systèmes d'information et bases de données qui, conformément à leurs finalités respectives, fournissent aux garde-frontières, à la police et à d'autres autorités des informations pertinentes sur les personnes2.
There are a number of information systems at EU level that provide border guards and police officers with relevant information on persons, but the EU data management architecture is not perfect.
Il existe un certain nombre de systèmes d'information à l'échelle de l'Union qui fournissent aux garde-frontières et aux policiers des informations utiles sur les personnes, mais l'architecture européenne de la gestion des données n'est pas parfaite.
There are a number of information systems at EU level that provide border guards and police officers with relevant information on persons.
Il existe un certain nombre de systèmes d'information à l'échelle de l'Union qui fournissent aux garde-frontières et policiers des informations pertinentes sur les personnes.
It shall provide border guards and other relevant staff who are members of the European Border and Coast Guard teams with advanced training relevant to their tasks and powers.
Elle fournit aux garde-frontières et aux autres agents compétents qui sont membres des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes des formations avancées en rapport avec leurs missions et compétences.
The Agency shall provide border guards who are part of the Rapid Pool with advanced training relevant for their tasks.
Pour les gardes-frontières qui font partie de la réserve d'intervention rapide, l'Agence organise des formations spécialisées en rapport avec les tâches qu'ils sont appelés à accomplir.
The Bureau has also provided UNODC with funds to provide border guards with drug interdiction training.
Le Bureau a également versé des fonds à l'UNODC pour qu'il assure la formation des gardes frontière en matière d'interception des drogues.
I can therefore say that although the Commission cannot provide border guards itself, we are supporting all of the joint operations carried out by Slovakia and the Member States that seek to improve the policing of this border.
Ce que je peux donc vous dire, c'est que la Commission elle-même ne peut pas détacher de gardes-frontières ; toutefois, nous soutenons toutes les opérations conjointes de la Slovaquie et des États membres visant à améliorer le contrôle de cette frontière.
I can therefore say that although the Commission cannot provide border guards itself, we are supporting all of the joint operations carried out by Slovakia and the Member States that seek to improve the policing of this border.
Ce que je peux donc vous dire, c'est que la Commission elle-même ne peut pas détacher de gardes-frontières; toutefois, nous soutenons toutes les opérations conjointes de la Slovaquie et des États membres visant à améliorer le contrôle de cette frontière.
It shall provide border guards and other relevant staff who are members of the European Border and Coast Guard teams with advanced training relevant to their tasks and powers.
Elle fournit aux garde-frontières et aux autres agents compétents qui sont membres des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes des formations avancées en rapport avec leurs missions et compétences.
Synoniemen voor provide border guards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 439 ms.
