Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide community programming
Vertaling van "provide community programming" in Frans
offrir de la programmation communautaire
fournir de la programmation communautaire
As such, these undertakings are no longer required by regulation to provide community programming or a local alphanumeric service on the community channel.
À ce titre, ces entreprises ne sont plus tenues par règlement d'offrir de la programmation communautaire ou un service alphanumérique local au canal communautaire.
In this respect, the Commission notes that it has approved applications by a number of other BDUs to provide community programming on a VOD basis.
À cet égard, le Conseil note qu'il a approuvé des demandes présentées par bon nombre d'autres EDR en vue d'offrir de la programmation communautaire par l'entremise de la VSD.
Rogers proposed to amalgamate 43 of its 44 BDU licences in New Brunswick and in Newfoundland and Labrador into 7 BDU licences aligned with the zones established to provide community programming.
Rogers propose de fusionner 43 des 44 licences des EDR au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve-et-Labrador afin de les regrouper en 7 licences d'EDR harmonisées aux zones établies pour offrir de la programmation communautaire.
The zones established to provide community programming mirror the service areas set out in the appendix to this decision.
Les zones établies aux fins de la programmation communautaire reflètent les zones de desserte énoncées à l'annexe de la présente décision.
They submitted that such channels would not provide community programming that is of better quality and more relevant, but instead would result in community programming that is more diluted and less specific to the population within each licence area.
Elles ont allégué que ces canaux ne fourniraient pas une programmation communautaire de meilleure qualité et d'une plus grande pertinence; au contraire, la programmation communautaire s'en trouverait selon elles diluée et moins adaptée à la population de chaque zone de desserte autorisée.
Moreover, although it is not ideal, I recognize that in some areas BDUs can provide community programming that fully meets the needs of citizens.
Par ailleurs, bien que cela ne soit pas l'idéal, je reconnais que des EDR peuvent offrir, dans certains milieux, une programmation communautaire qui répond totalement aux besoins des citoyens.
The research shows that for all CSCs, funding of the community component to provide community programming is unstable and uncertain.
L'étude permet de conclure que le financement du volet communautaire de tous les CSC pour la livraison d'une programmation communautaire est l'élément qui demeure instable et incertain.
BDUs continue to be in a position to support and provide community programming and public access to community channels.
Les EDR continuent d'être bien positionnées pour soutenir et fournir la programmation communautaire et un accès public aux canaux communautaires.
The Commission has also established a new class of broadcasting licence for community programming-the community programming undertaking-that will provide opportunities for not-for-profit community groups to provide community programming where the cable company chooses not to operate a channel in accordance with the policy.
Le Conseil prévoit également créer une classe de licence de radiodiffusion appelée entreprise de programmation communautaire, pour permettre aux groupes locaux de fournir des émissions communautaires là où le câblodistributeur décide de ne pas distribuer de canal communautaire.
The Commission therefore proposes to amend the regulations to remove the requirement that licensees of Class 2 systems with fewer than 2,000 subscribers provide community programming on the community channel.
Il entend donc modifier le Règlement de manière à supprimer l'exigence voulant que les titulaires d'entreprises de classe 2 ayant moins de 2000 abonnés offrent des émissions communautaires au canal communautaire.
Would the applicant provide community programming in accordance with the objectives of the Community-based media policy?
La programmation communautaire de la requérante est-elle conforme aux objectifs du cadre stratégique pour les médias communautaires?
Further, the Commission considers that the Code should clearly indicate how BDUs will meet their regulatory obligations regarding access programming and what will be expected of access producers who wish to provide community programming.
En outre, le Conseil estime que le Code doit clairement indiquer aux EDR comment s'y prendre pour satisfaire à leurs obligations réglementaires en matière de programmation d'accès et qu'il doit établir des critères pour les producteurs qui veulent fournir de la programmation communautaire.
It has also assessed Rogers' proposal to provide community programming under a zone-based approach, and its request for conditions of licence that would permit it to implement this proposed approach as an exception to the Regulations.
Le Conseil a aussi examiné la proposition de Rogers de fournir de la programmation communautaire selon le critère des secteurs, et sa demande visant à formuler des conditions de licence qui lui permettent d'appliquer cette approche à titre d'exception au Règlement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide community programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 76 ms.
