Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide constructive support
Vertaling van "provide constructive support" in Frans
fournir un appui constructif
The international community needs to keep its attention on Haiti, fulfil its contribution commitments and seek to provide constructive support and to create a favourable environment.
La communauté internationale doit continuer de porter son attention sur Haïti, verser les contributions annoncées, fournir un appui constructif et créer un climat favorable.
The United Nations was ready to provide constructive support to the process initiated by those agreements, as requested by the parties.
L'ONU était prête à fournir un appui constructif au processus engagé grâce à ces accords, à la demande des parties.
The international community should provide constructive support and not resort to criticism and pressure, and should respect the principles of the Charter of the United Nations, as well as the sovereign rights of Myanmar.
La communauté internationale devrait fournir un appui constructif, et non recourir à la critique et faire pression; elle devrait respecter les principes de la Charte des Nations Unies et les droits souverains du Myanmar.
As for the issue of domestic reconciliation, UNAMA can provide constructive support at the request of the Afghan Government, but it cannot make decisions for the Government.
S'agissant de la question de la réconciliation nationale, la MANUA peut, à la demande du Gouvernement afghan, fournir un appui constructif, mais elle ne peut toutefois pas prendre de décisions pour le compte du Gouvernement.
It encouraged the international community to continue to provide constructive support to the country.
Elle a encouragé la communauté internationale à continuer d'épauler le pays de manière constructive.
Did it provide constructive support?
A-t-il offert une aide constructive?
We must be determined to provide constructive support for Romania's development, and this involves more than just money.
Il nous faut la volonté d'accompagner ces développements d'une manière constructive et il ne s'agit pas uniquement d'une question d'argent.
He underlined that the timely completion of the UNFC is therefore very relevant and may provide constructive support to the international accounting debate.
M. Lynch-Bell a souligné qu'il était de ce fait particulièrement souhaitable que la CCNU soit achevée en temps voulu, car cela permettrait d'apporter une contribution utile au débat international sur l'information financière.
We hope the FATF will continue to provide constructive support and assistance to help Pakistan improve its system to effectively fight terrorist financing.
Nous espérons que le GAFI continuera à fournir un soutien et une assistance constructifs pour aider le Pakistan à améliorer son système de lutte contre le financement du terrorisme.
According to an internal agreement, the Employment and Social Affairs Committee should be associated to the process, in order to provide constructive support and contribution to the assessment of the applications from the Fund.
En vertu d'un accord interne, la commission de l'emploi et des affaires sociales doit être associée à la procédure, de manière à pouvoir contribuer et concourir de façon constructive à l'évaluation des demandes de mobilisation du FEM.
According to an internal agreement, the Employment and Social Affairs Committee (EMPL) should be associated to the process, in order to provide constructive support and contribution to the assessment of the applications from the Fund.
En vertu d'un accord interne, la commission de l'emploi et des affaires sociales (EMPL) doit être associée à la procédure afin d'apporter son concours et sa contribution, de façon constructive, à l'examen des demandes de mise en œuvre du Fonds.
According to an internal agreement, the Employment and Social Affairs Committee (EMPL) should be associated to the process, in order to provide constructive support and contribution to the assessment of the applications from the Fund.
En vertu d'un accord interne, la commission de l'emploi et des affaires sociales (commission EMPL) doit être associée à la procédure, de façon à pouvoir contribuer et concourir de façon constructive à l'évaluation des demandes de mobilisation du Fonds.
China was conscious of the numerous difficulties facing Trinidad and Tobago as a developing country. It appealed to the international community to provide constructive support to Trinidad and Tobago.
Elle n'ignorait pas les nombreuses difficultés auxquelles la Trinité-et-Tobago se heurtait en tant que pays en développement et a engagé la communauté internationale à apporter un soutien constructif au pays.
Synoniemen voor provide constructive support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
