Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide for their basic needs
Vertaling van "provide for their basic needs" in Frans
subvenir à leurs besoins fondamentaux
subvenir à leurs besoins élémentaires
pourvoir à leurs besoins fondamentaux
pourvoir à leurs besoins essentiels
subvenir à leurs besoins de base
lack financial resources to provide for their basic needs; and
ne pas avoir les ressources financières nécessaires pour subvenir à leurs besoins fondamentaux; et
They need jobs that will allow them to provide for their basic needs with a little extra to save for the future, she said.
Ils ont besoin d'un travail qui leur permette de subvenir à leurs besoins fondamentaux, tout en économisant un peu pour l'avenir, a-t-elle dit.
In such cases, parents are unable to provide for their basic needs and require children to work in this sector in order to support the family income.
Dès lors que les parents sont incapables de pourvoir à leurs besoins fondamentaux, les enfants doivent travailler dans ce secteur pour compléter le revenu de la famille.
28 million children live in households that cannot provide for their basic needs: food, healthcare, education or housing.
28 millions d'enfants vivent dans des ménages incapables de pourvoir à leurs besoins fondamentaux : alimentation, soins de santé, instruction, logement.
"We are already seeing children who aren't able to go to school, families who cannot access adequate shelter or provide for their basic needs."
« Nous voyons déjà des enfants qui ne peuvent pas aller à l'école, des familles qui ne peuvent accéder à un logement décent ni subvenir à leurs besoins fondamentaux ».
Social assistance is a programme of financial support for citizens of Nova Scotia who lack the means to provide for their basic needs and the needs of their families, and who have no other source of financial help.
L'aide sociale est un programme de soutien financier à l'intention des Néo-Ecossais qui n'ont pas les moyens de subvenir à leurs besoins fondamentaux et aux besoins de leur famille, et qui n'ont aucune autre source d'aide financière.
Albertans unable to provide for their basic needs will receive help.
Les Albertains incapables de subvenir à leurs besoins fondamentaux recevront de l'aide.
Social assistance is a program of financial support for citizens of New Brunswick who lack the means to provide for their basic needs and the needs of their families, and who have no other source of financial help.
L'aide sociale est un programme de soutien financier destiné aux citoyens du Nouveau-Brunswick qui n'ont pas les moyens de subvenir à leurs besoins fondamentaux et à ceux de leur famille, et qui n'ont aucune autre source d'aide financière.
Goal 5: Albertans unable to provide for their basic needs will receive help.
Objectif 5: Les Albertains incapables de subvenir à leurs besoins fondamentaux recevront de l'aide.
Families facing beggary struggle to provide for their basic needs.
Les familles confrontées à la mendicité ont du mal à subvenir à leurs besoins de base.
We owe it to our children to marshal the necessary political will to provide for their basic needs.
Nous devons à nos enfants de réunir la volonté politique nécessaire pour les leur fournir.
Developing countries, however, still need a substantial increase in energy services to provide for their basic needs.
Les pays en développement, cela dit, ont encore besoin d'accroître sensiblement leurs services énergétiques pour assurer leurs besoins essentiels.
After a long and productive life, many of them live totally alone, without friends, ill and with an income that is not sufficient to provide for their basic needs.
Après une longue et fructueuse vie, beaucoup d'entre elles vivent totalement seules, sans amis, en mauvaise santé et avec un revenu qui n'est pas suffisant pour assurer leurs besoins fondamentaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 93 ms.
