Vertaling van "provide important elements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Such procedures also provide important elements for any further investigative action.
Grâce à cette façon de procéder, on dispose aussi de précieux éléments pour pousser éventuellement plus loin les enquêtes.
This publication looks at how weather and climate information provide important elements in policy/decision making within the energy sector.
Cette publication examine comment les informations météorologiques et climatiques fournissent des éléments importants pour la prise de décisions stratégiques dans le secteur de l'énergie.
Folklore and vernacular provide important elements to sketch a cultural theory of information and communication in terms of «triviality»' (Yves Jeanneret) - a culture defined by is mediations and transformations.
Folklore et vernaculaire fournissent des éléments importants pour envisager une théorie culturelle de l'information et de la communication en termes de « trivialité » (Y. Jeanneret) - une culture définie par ses médiations et ses transformations.
In particular, the use of intelligent sealing devices in combination with the unique global owners code for containers administered by the International Container Bureau was considered to provide important elements to improve security.
C'est ainsi que l'utilisation combinée de dispositifs de scellement intelligents et de codes uniques pour les propriétaires de conteneurs dans le cadre d'un système mondial administré par le Bureau international des conteneurs a été considérée comme un important gage de sécurité.
Modern information technologies and planning tools, including FAO's Global Information and Early Warning System, provide important elements for designing disaster-preparedness strategies.
Les technologies de l'information et les outils de planification modernes, notamment le Système mondial d'information et d'alerte rapide (SMIAR) de la FAO, sont fort utiles pour concevoir des stratégies de préparation aux catastrophes.
The Security Council expresses the view that the Conakry Agreement (S/1997/824, Annexes I and II) and the Abidjan Agreement (S/1996/1034) provide important elements for a framework for peace, stability and national reconciliation in Sierra Leone.
Le Conseil considère que l'Accord de Conakry (S/1997/824, annexes I et II) et l'Accord d'Abidjan (S/1996/1034) apportent d'importants éléments en vue de l'établissement d'un cadre pour la paix, la stabilité et la réconciliation nationale en Sierra Leone.
Folklore and vernacular provide important elements to sketch a cultural theory of information and communication in terms of «triviality»' (Yves Jeanneret) - a culture defined by is mediations and transformations.
Folklore et vernaculaire fournissent des éléments importants pour envisager une théorie culturelle de l'information et de la communication en termes de « trivialité » (Y. Jeanneret) - une culture définie par ses médiations et ses transformations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.