Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide irrefutable evidence
Vertaling van "provide irrefutable evidence" in Frans
fournir des preuves irréfutables
fournir de preuve irréfutable
Can Health Canada provide irrefutable evidence that the TDI and the EPA reference dose are protective of all individuals and that the above analysis is incorrect?
Santé Canada peut-il fournir des preuves irréfutables que la DJA et la dose de référence de l'EPA protègent la santé de tous les individus et que l'analyse ci-dessus est incorrecte?
At the same time, the archaeological excavations carried out in western Tibet by the Bönpos - and by the archaeologists themselves - seem to provide irrefutable evidence of the existence of a Zhangzhung "civilization".
En même temps, les fouilles archéologiques menées dans l'ouest du Tibet par les Bönpos - et par les archéologues eux-mêmes - semblent fournir des preuves irréfutables de l'existence d'une "civilisation" Zhangzhung.
the police have been unable... to provide irrefutable evidence.
les policiers n'aient pu... fournir de preuve irréfutable.
Instead of assuming a simple transmigration of social and political behaviour from metropolis to colony, these documents provide irrefutable evidence of the symbiosis which developed between the two.
Au lieu de considérer une simple transmigration du comportement social et politique d'une métropole sur sa colonie, ces documents fournissent la preuve irréfutable de la symbiose qui s'est développée entre les deux.
We constantly secure our position as an international leader by means of technological innovations in freeze drying and rotational vacuum concentration - and dozens of patents held by our company and our employees provide irrefutable evidence of this.
Nous consolidons en permanence notre position de leader international par des innovations technologiques dans le domaine des lyophilisateurs et des concentrateurs sous vide rotatifs - des douzaines de brevets détenus par notre entreprise et nos employés en sont la preuve irréfutable.
As the researchers concluded, "the experimental studies presented here provide irrefutable evidence that even very low doses can lead to significant consequences for individuals, populations, and likely even entire ecosystems." Read the full study.
Comme l'ont conclu les chercheurs, « les études expérimentales présentées ici fournissent des preuves irréfutables que même de très faibles doses (0,1 Sv/h ou moins) peuvent entraîner des conséquences importantes pour les individus, les populations et même vraisemblablement des écosystèmes entiers ».
International NGOs who work with local partners, on the other hand, need to provide irrefutable evidence to the main donors that they have added value in terms of building/consolidating the capacities of local organisations.
Pour les ONG internationales qui agissent avec des partenaires locaux, il s'agit de faire valoir de façon irréfutable auprès des grands bailleurs leur valeur ajoutée pour la construction/consolidation des capacités des organisations locales.
We would be pleased to help ensure that the members of this committee have access to Canadian and global reports that provide irrefutable evidence on the importance of action on the social determinants of health.
Nous serions heureux de pouvoir faire le nécessaire pour que les membres du comité aient accès à tous les rapports canadiens et mondiaux qui établissent hors de tout doute l'importance d'intervenir au niveau des déterminants sociaux de la santé.
The results of more than 50 peer-reviewed scientific articles provide irrefutable evidence that Insite has a positive impact on the health of the people who use its services and a positive impact on the surrounding community.
Les résultats de plus de 50 articles scientifiques évalués par des pairs prouvent irréfutablement qu'Insite a un impact positif sur la santé des utilisateurs de ses services, ainsi que sur la collectivité environnante.
Web content can provide irrefutable evidence of harassment or threats.
Les contenus Internet constitueront des preuves irréfutables de votre cas de harcèlement et des menaces reçues.
According to those organizations, statements by officials reportedly provide irrefutable evidence that the authorities - both local and federal - are fully aware of the problem of disappearances in Chechnya and its actual scale.
D'après elles, les déclarations officielles apporteraient la preuve irréfutable que les autorités, locales et fédérales, sont pleinement informées du problème des disparitions en Tchétchénie et de son échelle véritable.
With the increased incidence of osteoporosis and arthritis, can Health Canada provide irrefutable evidence that water fluoridation has had no impact on these increases?
Comme l'incidence de l'ostéoporose et de l'arthrite ne cesse de croître, Santé Canada peut-il fournir des données irréfutables indiquant que la fluoration de l'eau n'a pas eu d'impact sur ces augmentations?
Provide irrefutable evidence in the case of accidents and legal proceedings
Preuves irréfutables en cas d'accident et de poursuites judiciaires
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide irrefutable evidence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
