Vertaling van "provide programming that reflects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offrir une programmation qui reflète
It is the only one to be required to provide programming that reflects a diverse country with two official languages, a country the size of a continent.
Il offre aux talents locaux un tremplin irremplaçable. Il assure presque seul une large couverture de l'information est le seul à avoir l'obligation d'offrir une programmation qui reflète un pays diversifié avec deux langues officielles, un pays grand comme un continent.
In addition, the Broadcasting Act directs the Canadian Broadcasting Corporation, the national public broadcaster, to provide programming that reflects the multicultural and multiracial nature of Canada.
En outre, la Loi sur la radiodiffusion oblige la Société Radio-Canada, le radiodiffuseur public national, à offrir une programmation qui reflète le caractère multiculturel et multiracial du Canada.
As the availability of ethnic services from foreign sources increases, is there a special role for ethnic broadcasters to provide programming that reflects the national, regional and local experience in Canada?
À mesure que de plus en plus de services à caractère ethnique provenant de sources étrangères deviennent disponibles, les radiodiffuseurs ethniques ont-ils un rôle spécial à jouer au chapitre de la présentation d'émissions qui reflètent l'expérience nationale, régionale et locale au Canada?
This process will be an opportunity to determine whether licensees are fulfilling their regulatory obligations, to provide programming that reflects the interests of Canadians and that contributes appropriately to the creation and presentation of Canadian content.
Ce processus sera l'occasion de déterminer si les titulaires s'acquittent de leurs obligations réglementaires, s'ils fournissent de la programmation qui répond aux intérêts des Canadiens et s'ils contribuent de façon appropriée à la création et à la diffusion de contenu canadien.
Trinity acknowledged that, if other faith groups in Winnipeg did not provide programming, it would have difficulty finding the human resources to provide programming that reflects other faiths.
La Trinity a reconnu que, si des groupes d'autres confessions de Winnipeg ne fournissaient pas d'émissions, elle trouverait difficilement les ressources humaines nécessaires pour offrir des émissions qui reflètent d'autres confessions.
By creating the Local Programming Improvement Fund, the CRTC has acted to ensure that television broadcasters in smaller markets are able to provide programming that reflects the needs and interests of all Canadians.
Par la création du Fonds pour l'amélioration de la programmation locale, le CRTC s'est assuré que les télédiffuseurs oeuvrant dans les petits marchés sont en mesure d'offrir une programmation qui répond aux besoins et aux intérêts de tous les Canadiens.
CBC/Radio-Canada has a mandate to provide programming that reflects all aspects of Canada, including the manifold realities of OLMCs, and to narrow the gap between the French- and English-language cultures of Canada.
CBC/Radio-Canada a le mandat d'offrir une programmation qui témoigne de l'ensemble de la réalité canadienne, ce qui comprend les diverses réalités des communautés de langue officielle et le rapprochement des cultures de langue française et anglaise au Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.