Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide some additional context
Vertaling van "provide some additional context" in Frans
fournir un peu plus de contexte
Since we're having this important discussion, I'm going to provide some additional context and information.
Au vu de cette importante discussion, je vais vous fournir un peu plus de contexte et d'information.
Before speaking to these proposed legislative changes in more detail, I want to provide some additional context in relation to the sentencing amendments being advanced.
Avant d'examiner en détail les changements législatifs prévus, je veux fournir un peu plus de contexte quant aux modifications proposées relativement à la détermination de la peine.
First, I want to provide some additional context in relation to aggravating factors.
D'abord, je voudrais donner plus de détails au sujet des circonstances aggravantes.
What I wish to do today is to provide some additional context and the perspective of pediatricians from your provinces, and to offer some potential solutions.
Ce que je veux faire aujourd'hui, c'est donner un peu plus de contexte, expliquer le point de vue des pédiatres de vos provinces et proposer des solutions.
I have already spoken of some of the innocent victims of gang violence, but I also want to provide some additional context on the seriousness of the issue.
J'ai déjà parlé de certaines victimes innocentes de la violence des gangs de rue, mais je tiens à contextualiser davantage la gravité de ce problème.
Simply to provide some additional context, $21 million of that was what we refer to as "special purpose allotments".
Pour vous donner un peu de contexte, 21 millions de cette somme correspondaient à ce que nous appelons des « affectations à but spécial ».
To provide some additional context, 14- and 15-year-olds are usually in high school.
Pour vous donner un contexte, je vous dirai que les adolescents de 14 et 15 ans fréquentent ordinairement l'école secondaire.
To close, I would like to thank the committee for allowing me to provide some additional context and raise these considerations as part of its work to study the bill.
Pour conclure, je tiens à remercier le Comité de m'avoir permis de donner un contexte supplémentaire et de soulever ces considérations dans le cadre de son étude du projet de loi.
This section will provide some additional context around energy efficiency and conservation in Canada and its influence on residential, commercial, industrial, and transportation demand projections.
La présente section offre de plus amples renseignements sur l'efficacité énergétique et l'économie d'énergie au Canada et leurs effets sur les projections de la demande pour les secteurs résidentiel, commercial et industriel et le secteur des transports.
To close, I would like to thank the committee for allowing me to provide some additional context.
Pour terminer, j'aimerais remercier le Comité de m'avoir permis de fournir un contexte supplémentaire.
Race-based data, which has been referred to and discussed here, would be mandatory under Bill C-20, which would provide some additional context.
Comme il en a déjà été question ici, le projet de loi C-20 propose également de rendre obligatoire la transmission de données fondées sur la race, afin de donner davantage de contexte.
I'll probably look to Mark to provide some additional context to this, but what I was trying to frame up is that we're at an all-time low of average in store in Vancouver.
Je vais probablement demander à Mark de mettre les choses en contexte, mais ce que j'essayais d'illustrer, c'est que, à Vancouver, notre capacité interne moyenne est à son plus bas de l'histoire.
New Zealand would like to reiterate and provide some additional context to support its earlier proposals to
La Nouvelle-Zélande voudrait réitérer ses propositions antérieures et fournir un contexte additionnel à l'appui de celles-ci, qui prévoient
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
