We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en contexte
situer le contexte
fournir un contexte
faire un bref historique
faire un peu l'historique
fournir quelques renseignements généraux
présenter un bref historique
fournir certains renseignements de base
donner un peu de contexte
faire un peu d'histoire
faire quelques remarques générales
faire l'historique
rappeler le contexte
faire un historique
donner quelques renseignements généraux
This should provide some background to the issue being studied by your committee.
Cette information aidera à mieux mettre en contexte la question à l'étude de votre comité.
I would therefore like to provide some background on the institution we are talking about today.
Je vais donc me permettre de mettre en contexte l'institution en question aujourd'hui.
Honourable senators, let me provide some background so we can understand this.
Honorables sénateurs, permettez-moi de situer le contexte pour que nous puissions tous comprendre.
We should perhaps provide some background for the people joining us now.
Il faudrait peut-être situer les gens qui se joignent à nous maintenant.
At the outset, it is important to provide some background.
Pour commencer, il est important de présenter un bref historique.
To begin with, we would like to provide some background information.
Pour commencer, nous aimerions vous offrir une mise en contexte.
This will provide some background on key asymmetries of recent economic globalization.
Celle-ci permet de se rendre compte des principales asymétries de la mondialisation économique.
Before I begin, I would like to provide some background.
Avant de commencer, je voudrais donner quelques informations d'ordre général.
Let me provide some background on these two networks.
Je vous dresse ici l'historique de ces deux réseaux.
I would first like to provide some background information about our first nation.
J'aimerais d'abord vous donner des renseignements généraux sur notre peuple.
As an introduction, I will provide some background.
En guise d'introduction, je vais faire une mise en contexte.
I will first provide some background on my community.
Je vais tout d'abord fournir des renseignements sur ma collectivité.
Permit me to provide some background information on this matter.
Permettez-moi de fournir certains renseignements sur cette question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.