Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provide tangible proof
Vertaling van "provide tangible proof" in Frans
preuves tangibles
It is now urgent that physical works are launched to provide tangible proof of direct benefits for citizens.
Il est à présent urgent que les travaux matériels débutent pour fournir des preuves concrètes des avantages directs pour les citoyens.
This application's powerful search filters can be used to facilitate investigation and provide tangible proof to speed up legal proceedings and prevent false claims.
Cette application facilite les enquêtes au moyen de ses puissants filtres de recherche et fournit une preuve tangible pour faciliter les procédures judiciaires et prévenir les réclamations frauduleuses.
Having been forced to live in total social isolation, without being able to provide tangible proof of violence against them, they fear that no one will believe them.
Forcées à vivre isolées de la société, sans preuves tangibles d'actes de violence, elles craignent que personne ne les croie.
We create, share and look at millions of images of ourselves every day, in a tireless attempt to provide tangible proof of our existence.
Quotidiennement, nous créons, partageons et regardons des milliers d'images, parmi celles-ci figurent de nombreuses images de nous-mêmes, dans une tentative infatigable de trouver une preuve tangible de notre existence.
Its goal is to produce demonstrators that will provide tangible proof of the economic and technical viability of the solutions put forward, including their energy, environmental and social aspects.
Il a pour vocation de créer les démonstrateurs permettant d'apporter les preuves tangibles de la viabilité économique et technique des solutions proposées, jusque dans la mesure de leurs externalités énergétiques, environnementales et sociales.
Customer satisfaction rates among the highest in the industry provide tangible proof of this.
Les taux de satisfaction en témoignent : ce sont les plus élevés de l'industrie.
As a matter of fact, statistics provide tangible proof of what I just said, whether it be for language retention, social and economic advantages, and so on.
D'ailleurs, on a des preuves tangibles au niveau statistique, que ce soit pour la rétention de la langue ou pour les avantages socioéconomiques.
For instance, in the case of persons who have already been charged or convicted, the requesting country must provide tangible proof of their guilt (arts. 2, 3, 4).
En effet, dans le cas d'une personne déjà inculpée ou condamnée, le pays requérant doit fournir des preuves tangibles de sa culpabilité (art. 2, 3,4).
Through the work they do, our partners provide tangible proof of their commitment to visitors, the media, institutions and other partners.
VISIBILITE Par leur action nos partenaires apportent une preuve concrète de leur implication aux visiteurs, à la presse, aux institutions et autres partenaires.
"Banks need to provide tangible proof of the reality of their commitments"
"Les banques doivent donner des preuves tangibles de la réalité de leurs engagements"
For our delegation, the achievements of these last few years provide tangible proof of the WTO Membership's ability to introduce provisions that take into account everyone's interests and capabilities.
Dans cet ordre et pour notre délégation, les acquis de ces dernières années donnent la mesure tangible de la capacité des Membres de l'OMC de mettre en place des dispositions pour un mouvement d'ensemble tenant compte des intérêts et possibilités de chacun.
He was certain they would follow the example of the 2007 elections and provide tangible proof of Sierra Leone's political maturity.
Il est convaincu qu'elles se dérouleront bien, à l'instar des élections de 2007, et fourniront une preuve tangible de la maturité politique de la Sierra Leone.
Members will thereby provide tangible proof that the Doha Agenda really is a development Round and that trade is an effective tool for creating wealth and combating poverty.
Les Membres donneront ainsi la preuve tangible que le Programme de Doha est véritablement un cycle de développement, et que le commerce constitue effectivement un outil de création de richesses et de lutte contre la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provide tangible proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 406 ms.
