Vertaling van "provide the basic infrastructure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constituent l'infrastructure de base
Services provide the basic infrastructure on which trade in goods relies.
Les services constituent l'infrastructure de base sur laquelle repose le commerce des marchandises.
Communities provide the basic infrastructure for family life including housing, education and employment.
La collectivité fournit l'infrastructure de base de la vie familiale, y compris
We provide the basic infrastructure and some resources that go unnoticed on the pay slip.
Nous offrons une infrastructure de base et une participation financière qui apparait sur la fiche de paie et les personnes ne s'en aperçoivent pas.
They provide the basic infrastructure that allows for a range of services to be provided digitally and for goods to be offered and purchased online.
Ils constituent l'infrastructure de base permettant la fourniture numérique de toute une gamme de services et l'offre et l'achat en ligne de marchandises.
Canadian geomatics engineers are also recognized as world leaders in helping countries establish their own reference systems which provide the basic infrastructure fundamental to sharing geospatial data and orderly development.
Les géomaticiens du Canada sont également reconnus pour être parmi les meilleurs pour aider les pays à établir leur propre système de référence afin de fournir l'infrastructure essentielle au partage de l'information géospatiale et au développement ordonné.
Canadians want government to provide the basic infrastructure that business cannot and the basic social programs and to foster changes which will allow a market economy to work well, nothing more.
Les Canadiens veulent que le gouvernement fournisse l'infrastructure de base que les entreprises ne peuvent fournir, qu'il établisse les programmes sociaux de base et qu'il favorise des changements qui permettront à l'économie de marché de bien fonctionner, rien de plus.
Government must finally come to understand that its role is to create an auspicious climate for the effective involvement of non-State actors in all domains, and to provide the basic infrastructure for the country.
Le gouvernement doit enfin comprendre que son rôle est de créer un climat propice à l? intervention fructueuse des acteurs non-étatiques dans tous les domaines, et à fournir les infrastructures de base.
While the governments would provide the basic infrastructure, the actual establishment and running of investment projects would be left to the private sector (GATT, 1992).
Les gouvernements fourniraient l'infrastructure de base tandis que l'établissement et l'exploitation effectifs des projets d'investissement seraient laissés au secteur privé (GATT, 1992).
Mr Bango is concerned about the fact that the municipality is far from having enough financial and personal capacities to provide the basic infrastructure (water, sanitation, solid waste management, etc.)
M. Bango se dit préoccupé de ce que la municipalité est loin d'avoir des capacités financières et personnelles suffisantes pour offrir une infrastructure de base (approvisionnement en eau, assainissement, gestion des déchets solides, etc.)
A medium-term workplan from January to June 2009, during which the camps will be hardened to provide the basic infrastructure, including hard-walled ablutions and kitchen and dining facilities
Un plan de travail à moyen terme courant de janvier à juin 2009, avec l'installation des équipements de base dans les camps, notamment des salles de douche et des cuisines et réfectoires en dur
Facilities On the prairies, most communities are also fortunate to have the necessary recreational facilities to provide the basic infrastructure for most sport and physical activity programs.
Installations Dans les Prairies, la plupart des collectivités ont aussi la chance de disposer des installations récréatives nécessaires permettant d'offrir la majorité des programmes de sport et d'activité physique.
Telecommunication services, including the Internet, mobile telephony, and database services, provide the basic infrastructure and transmission capacity that allows for services and goods to be provided online.
Les services de télécommunication, y compris Internet, la téléphonie mobile et les services de bases de données, apportent l'infrastructure et la capacité de transmission de base qui permettent aux services et aux marchandises d'être fournis en ligne.
ERDF infrastructural interventions seem to be sustainable, and they provide the basic infrastructure framework for development, especially in Objective 1 regions.
Il semble que les interventions du FEDER dans le domaine des infrastructures soient viables; elles fournissent le cadre fondamental d'infrastructure pour le développement, notamment dans les régions de l'objectif 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.