We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir en vertu
fournir dans
fournir aux termes
fournir en application
fournir sous
fournir conformément à
accorder en vertu
offrent dans
offrir en vertu
prévoir au titre
prévoir dans
prévoir, dans
abri sous
This creates a mismatch between the information that an importer is required to provide under the relevant rules and what may actually be required by the different participating agencies.
Cela crée une inadéquation entre les renseignements qu'un importateur est tenu de fournir en vertu des règles pertinentes et ce qui peut effectivement être requis par les différents organismes participants.
Do you have a privacy policy on your site that includes all of the information that you are required to provide under the regulation?
Avez-vous une politique de confidentialité sur votre site qui inclut toutes les informations que vous devez fournir en vertu du règlement ?
Such ancillary type benefits are difficult to provide under a defined-contribution scheme.
Ces prestations accessoires sont difficiles à fournir dans un régime à cotisations définies.
The retained capacity is the energy value that the battery can provide under current conditions.
La capacité conservée est la valeur énergétique que la batterie peut fournir dans les conditions actuelles.
knowingly furnishes false information in any statement or return that the person is required to provide under this Act
fournit sciemment de faux renseignements dans toute déclaration ou tout rapport que la personne est tenue de fournir aux termes de la présente loi
He wished to know what information the United States would be able to provide under the approach it suggested.
L'intervenant voulait savoir quels renseignements les États-Unis seraient en mesure de fournir aux termes de l'approche qu'ils proposaient.
The optimal features are selected based on the feasibility of obtaining them and on the scores they provide under the evaluation of two filter methods.
Les caractéristiques optimales sont choisis en fonction de la faisabilité de l'obtention eux et sur les scores qu'ils fournissent dans l'évaluation de deux méthodes de filtrage.
Rather, under this section, a licensee is only permitted to distribute an announcement promoting broadcasting programming services that it is authorized to provide under the Act.
Cet alinéa autorise plutôt le titulaire à distribuer uniquement une annonce qui fait la promotion des services de radiodiffusion qu'il a la permission de fournir en vertu de la Loi.
Services and things that the City is authorized to provide under subsection (1).
Les services et les choses que la cité est autorisée à fournir en vertu du paragraphe (1).
Under the AMS, the ceiling represents the maximum amount of support the country is permitted to provide under its AMS commitments.
Pour la MGS, le plafond correspond au niveau maximal de soutien que le pays est autorisé à fournir dans le cadre de ses engagements MGS.
Aliphatic ketones provide under similar conditions in very high yields oximes, arylalkyl ketones react in a Beckmann rearrangement to amides.
Les cétones aliphatiques fournissent dans des conditions similaires des oximes avec des rendements très élevés, les arylalkyl cétones réagissent dans un réarrangement de Beckmann en amides.
Notices 16.1 Any notice we ask you to provide under this agreement must be given in writing in English.
16.1 Tout avis que nous vous demandons de fournir en vertu du présent accord doit être remis par écrit, en anglais.
All residual additional funding is to cover operational costs related to the hotspots in Italy and Greece and assistance the office is required to provide under the resettlement scheme.
Les éventuels autres crédits supplémentaires sont destinés à couvrir les coûts opérationnels liés aux guichets en Italie et en Grèce ainsi que l'assistance que le Bureau doit fournir dans le cadre du programme de réinstallation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.