Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided at the interface
Vertaling van "provided at the interface" in Frans
disposée au niveau de l'interface
provided at the interface through a first connection conductor
figurant à l'interface, au moyen d'un premier conducteur de connexion
are provided at the interface between the internal face of the transparent cover
étant prévus à l'interface entre la face interne de la couche de couverture transparente
a brazing material is provided at the interface between the commutating sheet and the carbon block
un matériau de brassage est placé à l'interface de la plaques de commutation et du bloc de carbone
further, an electric field relaxation layer is provided at the interface of the large-diameter part and the polymer cover.
en outre, une couche de relaxation de champ électrique est disposée au niveau de l'interface de la partie à grand diamètre et du revêtement polymère.
indicia are provided at the interface between the adapter and the head to precisely determine the magnitude and direction of the adjustment being made.
des repères sont situés au niveau de l'interface entre l'adaptateur et la tête afin de déterminer avec précision l'intensité et le sens du réglage.
The elastic boundary wave device (1) has an electrode structure provided at the interface between a piezoelectric substrate and a dielectric body and constituting a ladder-type filter circuit.
Le dispositif à onde limite élastique (1) comprend une structure d'électrode réalisée au niveau de l'interface entre un substrat piézoélectrique et un corps diélectrique et constituant un circuit filtrant de type itératif.
A portion of the optical path may be through air, and refraction is provided at the interface between air and the first lens (36).
Une partie du trajet optique peut se faire dans l'air et la réfraction est assurée à l'interface air première lentille (36).
a method of curing a thermosetting adhesive provided at the interface of two overlapping members, the method comprising the steps of: providing two overlapping members having at their interface a thermosetting adhesive
un procédé de nettoyage d'un adhésif thermofixant présent à l'interface de deux éléments se chevauchant. le procédé consiste à produire deux éléments se chevauchant qui possèdent au niveau de l'interface un adhésif thermofixant
fluid passes through the permeable element to channels which are provided at the interface between the permeable heat transfer element and a high thermal conductivity impervious element
un fluide passe au travers de l'élément perméable vers des canaux qui sont prévus au niveau de l'interface entre l'élément perméable de transfert de chaleur et un élément imperméable de conductivité thermique élevée
A step (105) is provided at the interface between one end of the hollow passage (103) and the inlet valve body (102).
Une marche 105 est placée à l'interface entre une extrémité du passage creux 103 et le corps de soupape d'admission 102.
In addition, there is a grating structure (21) that functions as a diffraction grating and is provided at the interface between the highly dielectric layer (13) and the fluorescent body layer (14).
En outre, une structure de réseau (21) fonctionnant comme un réseau de diffraction est disposée au niveau de l'interface entre la couche fortement diélectrique (13) et la couche de corps fluorescent (14).
An uneven structure (4) is provided at the interface between the low refractive layer (2) and the high refractive layer (3).
Une structure irrégulière (4) est prévue à l'interface entre la couche à faible réfraction (2) et la couche à haute réfraction (3).
The first ferrule (24) and second ferrule (26) are preferably arranged in nearly contact in relationship and an index matching fluid or gel may be provided at the interface.
La première (24) et la seconde (26) ferrules sont de préférence disposées l'une en contact étroit avec l'autre, et l'on peut fournir au coupleur un gel ou un liquide d'indice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 84 ms.
