Vertaling van "provided by the consumer code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévue par le Code de la consommation
prévus par le Code de la consommation
It is important to remember that the conventional guarantee does not in any way invalidate the legal guarantee provided by the Consumer Code.
Il est important de se rappeler que la garantie conventionnelle n'invalide en aucune façon la garantie légale prévue par le Code de la consommation.
That is why we offer, in addition to the 2 years warranty provided by the Consumer Code, an additional guarantee (duration depending on the article) on our products.
C'est pourquoi nous offrons, en plus de la garantie de 2 ans prévue par le Code de la consommation, une garantie supplémentaire (durée en fonction de l'article) sur nos produits.
In accordance with legal provisions in case of delivery delay the customer will be granted the right of cancelling his order under the terms and conditions provided by the Consumer Code of Monaco.
Conformément aux dispositions légales en cas de retard de livraison, le client se verra accorder le droit d'annuler sa commande dans les termes et conditions prévus par le Code de la Consommation de Monaco.
This is certainly helped, as Konsumer Italia explains, to ensure that around 70% of Italian consumers are now aware that they are entitled to the legal guarantee provided by the Consumer Code on electronic products.
Cela a certainement servi, comme l'explique Konsumer Italie, à faire en sorte qu'environ 70 % des consommateurs italiens soient désormais conscients de leur droit à la garantie légale prévue par le Code de la consommation sur les produits électroniques.
In any case, the Customer can rely, for tangible goods, from the Seller (at the address mentioned in Article 11), the legal guarantee of compliance provided by the Consumer Code and including articles
En tout état de cause, le Client peut se prévaloir, pour les biens corporels, auprès du Vendeur (à l'adresse mentionnée à l'article 11), de la garantie légale de conformité prévue par le Code de la Consommation et notamment des articles
All S3Plus Technologies products are covered by the minimum legal guarantee of the seller provided by the Consumer Code of each individual country, possibly extended according to the following rules.
Tous les produits S3plus Technologies sont couvert par la garantie légale minimum du vendeur prévue par le Code de la Consommation de chaque pays, éventuellement étendue selon les règles suivantes.
In any event, the responsibility of the Vermiculture Farm Moutta may not exceed the value of the item purchased and no additional compensation could be claimed beyond those expressly provided by the Consumer Code. XI - INTELLECTUAL PROPERTY
En tout état de cause, la responsabilité de La Ferme Lombricole du Moutta ne pourra pas excéder la valeur de l'article acheté et aucune autre indemnité ne pourrait être réclamée en dehors de celles qui sont expressément prévues par le Code de la Consommation.
5 Continents Editions will reject any other Product where the Consumer Customer has not paid the costs of return and also where the methods and timescales provided by the Consumer Code have not been respected.
5 Continents Editions refusera tout Produit dans le cas où les frais de retour n'auraient pas été payés intégralement par le Client Consommateur ainsi que dans le cas où n'auraient pas été respectées les modalités et les délais prévus par le Code de la consommation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.