Download for Windows Premium
Publiciteit
provided for under sections

Vertaling van "provided for under sections" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévu aux articles
prévus aux sections
prévus aux articles
prévues aux articles
prévue aux articles
This remedy is provided for under sections 584 to 588 of the CPC.
Ce recours est prévu aux articles 584 à 588 du CPP.
The authority for appeals of determinations/ re-determinations is provided for under sections 67 and 68 of the Customs Act.
Le pouvoir d'en appeler d'une détermination ou d'une révision est prévu aux articles 67 et 68 de la Loi sur les douanes.
Members may require, as a condition of the acquisition or maintenance of the intellectual property rights provided for under Sections 2 through 6 of Part II, compliance with reasonable procedures and formalities.
Les membres pourront exiger, comme condition de l'acquisition ou du maintien des droits de propriété intellectuelle prévus aux sections 2 à 6 de la Partie II, que soient respectées des procédures et formalités raisonnables.
Members may require, as a condition of the acquisition or maintenance of the intellectual property rights provided for under Sections 2 through 6 of Part II, compliance with reasonable procedures and formalities.
Les Membres pourront exiger, comme condition de l'acquisition ou du maintien des droits de propriété intellectuelle prévus aux sections 2 à 6 de la Partie II, que soient respectées des procédures et formalités raisonnables.
the Ontario capital gains refund for "mutual fund corporations" and "investment corporations", as defined in the Federal Act and provided for under sections 46 and 48 of the Provincial Act, and
le remboursement ontarien des gains en capital accordé aux « sociétés de placement à capital variable » et aux « sociétés de placement », au sens de la loi fédérale, prévu aux articles 46 et 48 de la loi provinciale
Members may require, as a condition of the acquisition or maintenance of the intellectual property rights provided for under Sections 2 through 6 of Part II, compliance with reasonable procedures and formalities.
Les Membres pourront exiger, des droits de propriété intellectuelle prévus aux sections 2 à 6 de la Partie II, que soient respectées des procédures et formalités raisonnables.
Excerpt concerning the refundable tax credit for child assistance (rules provided for under sections 1029.8.61.8 to 029.8.61.60).
Extrait concernant le crédit remboursable pour le soutien aux enfants (règles prévues aux articles 1029.8.61.8 à 1029.8.61.60).
The time-limit and form of the appeal shall be as provided for under sections 271 and following, and 441 and following.
Les délais et les formes de cet appel sont ceux prévus aux articles 271 et suivants, et 441 et suivants.
Notwithstanding the foregoing, the severance pay is reduced by the flat dollar amounts received as attraction and retention allowances provided for under sections 40.2 and 161.
Malgré ce qui précède, l'indemnité de départ est réduite de la somme des montants forfaitaires reçus de l'allocation d'attraction et de rétention prévue aux articles 40.2 et 161.
Currently these disputes are dealt with by the director of arbitrations appointed under section 6 and arbitrators and mediators provided for under sections 8 and 9.
Actuellement, ces différends sont tranchés par le directeur des arbitrages nommé en application de l'article 6 et par les arbitres et les médiateurs visés aux articles 8 et 9.
The formalities provided for under sections 183 (1), 185 and 186 shall apply to the interrogation and confrontation of the defendant.
Les formalités édictées par les articles 183 (1), 185 et 186 sont applicables à l'interrogatoire et à la confrontation de l'inculpé.
However, if the senior administrator has received flat dollar amounts as attraction and retention allowances provided for under sections 40.2 and 161, the duration of the leave with pay will be reduced proportionate to the flat dollar amounts received in this respect.
Cependant, si le hors-cadre a reçu des montants forfaitaires de l'allocation d'attraction et de rétention prévue aux articles 40.2 et 161, la durée du congé avec solde sera réduite au prorata de la somme des montants forfaitaires reçus à ce titre.
Furthermore, with one narrow exception,25 every uniquely military offence provided for under sections 72-129 of the NDA is punishable by a maximum punishment of at least imprisonment for less than two years (i.e.
En outre, sauf dans un cas très particulier,25 toutes les infractions à caractère militaire prévues aux articles 72 à 129 de la LDN sont punissables à tout le moins de peines maximales d'emprisonnement de moins de deux ans (c.-à-d.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 73 ms.