Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided no indication
Vertaling van "provided no indication" in Frans
ne donnait aucune indication
ne contenait aucune indication
n'a donné aucune indication
ne donne aucune indication
Another example was that the current request provided no indication of the level of extra duties that might be applied.
Un autre exemple était le fait que l'actuelle demande ne donnait aucune indication sur le niveau du surcroît de droits qui pourrait être appliqué.
This clearly illustrated that the mere fact that a provision formed part of a negotiated compromise provided no indication as to whether it was a rule or an exception.
Cela montrait clairement que le simple fait qu'une disposition fasse partie d'un compromis négocié ne donnait aucune indication sur le point de savoir s'il s'agissait d'une règle ou d'une exception.
The United States continued to present a status report that lacked content and provided no indication of any actions aimed at implementing its legal obligations.
Les États-Unis continuaient de présenter un rapport de situation qui manquait de substance et ne contenait aucune indication sur une quelconque action visant à mettre en œuvre leurs obligations juridiques.
In comparison, the biennial UNICEF support budget provided no indication of posts charged against trust funds.
En comparaison, le budget d'appui biennal de l'UNICEF ne donnait aucune indication concernant les postes imputés à des fonds d'affectation spéciale.
Some reviews provided no indication that the project had been assessed for interest earned on advances.
Certains examens n'indiquaient pas si le projet avait été évalué au regard des intérêts touchés sur les avances.
However, to date, local intelligence has provided no indication that terrorists have been crossing our borders.
Jusqu'à présent, selon les sources de renseignement locales, rien n'indique que des terroristes aient traversé les frontières du pays.
The project description also provided no indication as to what information was available to support the claimed work.
En outre, la description du projet ne donne aucune indication sur les renseignements qui peuvent être fournis pour corroborer les travaux visés par la demande.
The documents submitted provided no indication of the degree of recognition of the sign among the relevant public.
Les pièces produites ne fournissent aucune indication sur le degré de reconnaissance du signe par le public pertinent.
This was considered arbitrary and the section provided no indication of how long the detention for inquiries might last.
Ces dispositions ont été jugées arbitraires, d'autant qu'elles ne précisaient pas la durée de la garde à vue.
Chromosome pairing at meiosis was very low and thus provided no indication of homoeology between parental genomes.
L'appariement des chromosomes à la méiose fut très faible, ne fournissant donc pas d'indication sur l'homoeologie entre les génomes parentaux.
Two countries indicated that they are in the process of putting such legislation in place, and four countries provided no indication as to their authority in this regard.
Deux pays ont indiqué qu'ils étaient en train de prendre des dispositions législatives pour faire appliquer ces mesures et quatre pays n'ont donné aucun renseignement sur les moyens juridiques dont ils disposaient à cette fin.
Others reported on the number of jobs created and maintained for construction and renovation projects but provided no indication on how the estimates were calculated.
D'autres ministères ont quant à eux indiqué le nombre d'emplois créés et préservés dans le cadre des projets de construction et de rénovation, sans préciser comment ils avaient établi ces estimations.
When they indicated that civilian casualties were the result of mistakes, they provided no indication that anyone had been or would be held accountable for the mistakes.
Lorsqu'elles ont précisé que les civils avaient été touchés par erreur, elles n'ont pas laissé entendre que quelqu'un en avait été tenu pour responsable - ou le serait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provided no indication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 83 ms.
