Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided simultaneous interpretation
Vertaling van "provided simultaneous interpretation" in Frans
assuré l'interprétation simultanée
I have provided simultaneous interpretation in eight languages for 15 Tyco Security Training Sessions held across Europe since 2011, on technical content related to workforce security, prevention of accidents and fire protection.
J'ai assuré l'interprétation simultanée en huit langues pour 15 séances de formation sécurité organisées par la société Tyco qui se tiennent à travers l'Europe depuis 2011, sur des thèmes techniques liés à la sécurité du personnel, la prévention des accidents et la protection incendie.
But then the Japanese Government organized a meeting in Tokyo and provided simultaneous interpretation from Japanese.
Mais un jour le Gouvernement japonais a organisé une réunion à Tokyo et assuré l'interprétation simultanée à partir du japonais.
Thanks to your help we provided simultaneous interpretation services during 35 meetings and translated more than 43 documents, for a total of 34837 words.
Grâce à votre aide nous avons pu fournir des services d'interprétation simultanée pour 35 événements et traduire plus de 43 documents pour un total de 34837 mots.
Our Agency provided simultaneous interpretation services during the event and funded prizes for the participants, including simultaneous interpretation services and conference equipment.
Cette fois-ci, notre agence a été non seulement fournisseur de l'interprétation simultanée durant la conférence, mais aussi fondatrice de prix pour les participants au forum tels que service de traduction, service d'interprétation et service technique.
We also provided simultaneous interpretation (simultaneous translation) and provided all the translation equipment (booths, headphones...) necessary for the organization of this congress in English and French.
Nous avions alors assuré l'interprétation simultanée et proposé tout le matériel de traduction (cabines, écouteurs...) nécessaire à l'organisation de ce congrès en anglais et en français.
Our interpretation agency provided simultaneous interpretation into French and Dutch, facilitating communication between the elected representatives of the two cities during their bilateral meeting in January 2017.
C'est à l'occasion de la rencontre bilatérale de janvier 2017 que notre agence d'interprètes a réalisé l'interprétation simultanée en français et en néerlandais pour faciliter la communication entre les élus des deux villes.
Following a request from the employer's counsel, the former Board provided simultaneous interpretation services for the duration of the hearing.
À la demande de l'avocat de l'employeur, l'ancienne Commission a fourni des services d'interprétation simultanée pendant toute l'audience.
Finland translated into the language of the affected Party all material provided for public information, and had provided simultaneous interpretation in some public hearings.
La Finlande traduit dans la langue de la Partie touchée tous les éléments d'information du public et assure l'interprétation simultanée de certaines auditions publiques.
Since 1992, our organization has provided simultaneous interpretation for French speakers attending Hockey Canada's annual and bi-annual general meetings.
Depuis 1992, notre organisation fait la traduction simultanée pour tous les membres francophones qui se présentent aux assemblées annuelles et semi-annuelles de Hockey Canada.
The conference provided simultaneous interpretation in three languages: English, French and Spanish.
La conférence a offert des services d'interprétation simultanée en trois langues : l'anglais, le français et l'espagnol.
Family Health International, best known as FHI 360, is an international NGO which recently organized a meeting for which I recruited interpreters and provided simultaneous interpretation equipment.
Family Health International, plus connue comme FHI 360, est une ONG internationale qui a récemment organisé une réunion pour laquelle j'ai recruté les interprètes et fourni l'équipement d'interprétation simultanée.
This week, Colingua provided simultaneous interpretation at the DG Regio conference on good governance in Cohesion Policy.
Colingua assurait cette semaine l'interprétation simultanée lors de la conférence de la DG Regio sur la bonne gouvernance en matière de politique de cohésion.
AVW-TELAV has provided simultaneous interpretation services to such high-level North American meetings as the Summer and Winter Olympics, Climate Change (Kyoto) conferences and G8 summits.
AVW-TELAV a fourni des services d'interprétation simultanée pour des événements nord-américains de grande importance comme les Jeux olympiques d'hiver et d'été, les conférences sur les changements climatiques (Kyoto) et les sommets du G8.
Synoniemen voor provided simultaneous interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
