They've provided some goods and services to someone else.
Ils ont fourni des biens et des services à quelqu'un d'autre.
The centres provided some additional explanation to the summary tables.
Les centres ont fourni des explications supplémentaires par rapport aux tableaux récapitulatifs.
Marian also provided some suggestions of places and sights to see.
Other contributors to answering this question have provided some good suggestions.
Autres contributeurs à répondre à cette question ont fourni quelques bonnes suggestions.
The court has provided some examples of what would constitute an infringement.
La cour a donné des exemples de ce qui constitue une atteinte.
And we have provided some pictures of a happy family.
Et nous avons fourni quelques photos d'une famille heureuse.
The competitive landscape has also provided some interesting opportunities for you.
Le paysage compétitif a aussi fourni quelques opportunités intéressantes pour vous.
To help you, we have provided some additional guidance below.
Pour vous aider, nous vous avons fourni quelques conseils supplémentaires ci-dessous.
The district attorney has provided some very provocative information about the defendant.
La procureure a fourni des données sensibles sur l'accusé.
Mr Wilms provided some explanations regarding the budget group's deliberations.
M. WILMS fournit quelques explications au sujet des délibérations du groupe budgétaire.
He also provided some pro tips for travellers visiting the Archipelago.
Il a également fourni des conseils pour les voyageurs qui visitent l'archipel.
Biset provided some designs for illustrations for a number of publications in Antwerp.
Biset a fourni des illustrations pour un certain nombre de publications à Anvers.
Geoff Collyer found several inadequacies and provided some magic file entries.
Geoff Collyer trouva plusieurs inadéquations, et fournit quelques entrées du fichier magique.