Vertaling van "provided supporting documentation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fourni de document
a fourni des documents à l'appui
Interviewees also provided supporting documentation to the audit team for review, upon request.
Sur demande, les personnes interrogées ont aussi fourni des documents justificatifs à l'équipe de vérification à des fins d'examen.
If the organization has not provided supporting documentation, the compliance officer will seek a formal undertaking requiring it to do so.
Si l'organisation n'a pas fourni de documentation à l'appui, l'agent de vérification cherchera à obtenir un engagement officiel en ce sens.
Decisions are made on the basis of the prisoner's character and conduct and whether he or she has provided supporting documentation.
La décision est fonction de la personnalité du détenu, de sa conduite et des documents présentés à l'appui de la demande.
For an application for a new licence, the applicant will have already provided supporting documentation in applications for a licence for site preparation or construction.
Dans le cas d'une demande de nouveau permis, le demandeur aura déjà fourni les documents justificatifs avec sa demande de permis de préparation de l'emplacement ou de construction.
The employer also supported her working up to 37.5 hours per week if she were able and she provided supporting documentation from a physician.
L'employeur lui a aussi dit qu'elle pouvait travailler jusqu'à concurrence de 37,5 heures par semaine, si elle était en mesure de le faire, sur présentation d'un certificat médical d'un médecin.
The complainants also provided supporting documentation that demonstrates that state owned enterprises produce steel billet and/or rebar themselves or through their subsidiaries.
Les parties plaignantes ont aussi fourni des documents à l'appui qui démontrent que les entreprises d'État produisent elles-mêmes des billettes d'acier et/ou des barres d'armature ou par l'intermédiaire de leurs filiales.
Nokia provided supporting documentation listing all of the components that are contained in the complete BTS systems it imports, including the aluminum brackets.
Nokia a fourni des documents à l'appui énumérant toutes les composantes contenues dans les systèmes de BTS complets, y compris les supports en aluminium, qu'elle importe.
Following the visit, the facility provided supporting documentation demonstrating that all of the 10 areas for improvement had been addressed by August 2013.
À la suite de cette visite, l'installation a fourni de la documentation à l'appui démontrant que les dix points à améliorer avaient été corrigés en date d'août 2013.
The non-sampled importer provided supporting documentation on web auction values for several product lines of well-known German porcelain manufacturers.
L'importateur en question a fourni des documents à l'appui de ses affirmations concernant la valeur des enchères en ligne pour diverses gammes de produits de fabricants de porcelaine allemands biens connus.
In the case of accidents and incidents, PHH informed the regional fleet coordinators and provided supporting documentation.
En cas d'accidents et d'incidents, PHH informait les coordonnateurs régionaux de la flotte de véhicules et fournissait les documents à l'appui.
With respect to the loss of goods in transit, KNPC provided supporting documentation for items with values of over KWD 10,000, but it failed to provide supporting documentation for some of the items with values under KWD 10,000.
En ce qui concerne la perte de marchandises en transit, la KNPC a certes fourni des justificatifs pour les articles d'une valeur supérieure à KWD 10000, mais non pour certains de ceux d'une valeur inférieure.
Controls on payments | Controls apply, but approval is usually granted, provided supporting documentation is given.
Contrôle des règlements | Le règlement des invisibles est contrôlé mais l'autorisation est généralement accordée à condition que les justificatifs soient fournis.
The Complainant provided supporting documentation for the alleged divergence.
La plaignante a fourni des documents à l'appui pour le supposé détournement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.