Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided technical inputs
Vertaling van "provided technical inputs" in Frans
apporté des contributions techniques
fourni des apports techniques
fourni un appui technique
The Partnership has also provided technical inputs to documents for both the sixth session of the intergovernmental negotiating committee and for the group of technical experts.
Le Partenariat a, en outre, apporté des contributions techniques pour l'élaboration des documents destinés à la sixième session du Comité de négociation intergouvernemental et au groupe d'experts techniques.
Many national experts also provided technical inputs for updating the eight existing modules of APCICT's flagship capacity-building programme, "Academy of ICT Essentials for Government Leaders" (Academy).
De nombreux experts nationaux ont apporté des contributions techniques pour la mise à jour des huit modules existants du programme phare du CAPFTIC «Académie pour l'initiation aux TIC des responsables publics».
In this regard, ECA provided technical inputs to two coordination meetings held during the period under review.
À cet égard, elle a fourni des apports techniques à deux réunions de coordination tenues au cours de la période considérée.
All agencies in Ecuador participated in the process, including those without a permanent presence, and theme groups provided technical inputs.
Tous les organismes travaillant en Équateur ont participé au processus, notamment ceux qui ne sont pas présents en permanence dans le pays, et les groupes thématiques ont fourni des apports techniques.
The Department of Peacekeeping Operations provided technical inputs to facilitate the incorporation of gender perspectives in the drafting of new constitutions and legislation and cooperated with national and international partners to integrate gender perspectives into electoral processes.
Le Département des opérations de maintien de la paix a fourni un appui technique pour faciliter la prise en considération des sexospécificités lors de l'élaboration de nouvelles constitutions et de nouvelles lois et a aidé des partenaires nationaux et internationaux à en tenir compte dans les processus électoraux.
UNCTAD has provided technical inputs.
La CNUCED a fourni un appui technique
All United Nations agencies participated, and theme groups provided technical inputs.
Tous les organismes des Nations Unies ont participé et les groupes thématiques ont fourni des apports techniques.
In the lead up to the Conference, UN Women has provided technical inputs into the Rio+20 Outcome Document, bringing diverse grassroots voices into the discussions.
Avant la Conférence, ONU Femmes a apporté des contributions techniques au Document final de Rio+20, faisant participer diverses voix locales aux discussions.
We have also provided technical inputs tor the Rome, Paris, Accra and Busan High Level Forums.
Nous avons aussi apporté des contributions techniques aux forums de haut niveau de Rome, de Paris, d'Accra et de Busan.
In the course of the year, ACC's subsidiary bodies intensified their support for the work of the functional commissions. They prepared reports, convened expert group meetings and provided technical inputs for consideration by these bodies.
Au cours de l'année, les organes subsidiaires du CAC ont apporté un appui accru aux travaux des commissions techniques, établissant des rapports, convoquant des réunions d'experts et soumettant des informations techniques.
UNDP facilitated and provided technical inputs for the formulation and adoption of the Climate Change Act, thereby contributing to reinforcing the adaptation strategy.
Le PNUD a apporté une contribution technique et offert des possibilités de dialogue pour la mise au point et l'approbation de la loi générale sur les changements climatiques, contribuant ainsi à la consolidation de la stratégie d'adaptation.
In 2008, UNICEF provided technical inputs on the issue of vaccine preventable diseases at a high-level SCO meeting on cooperation in sanitary and epidemiological issues.
En 2008, l'UNICEF a apporté une contribution technique concernant la question des maladies à prévention vaccinale lors d'une réunion de haut niveau de l'Organisation de Shanghai pour la coopération consacrée à la coopération dans les domaines sanitaire et épidémiologique.
UNAMID has provided technical inputs for substantive sections in the preparation of the Doha Document for Peace in Darfur framework as well as in the protection-of-civilians and early recovery implementation plans.
La MINUAD a fourni des contributions techniques aux sections organiques pour l'élaboration du Document de Doha pour la paix au Darfour, ainsi que des plans de protection des civils et de relèvement rapide.
Synoniemen voor provided technical inputs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
