Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided throughout the process
Vertaling van "provided throughout the process" in Frans
fournie tout au long du processus
Thank you for the support you provided throughout the process, and for your professionalism.
Merci pour votre suivi tout au long du processus ainsi que votre professionnalisme.
Our dedicated team is in constant contact with our customers to ensure peace of mind, with updates provided throughout the process.
Notre équipe dédiée est en contact constant avec nos clients afin de leur garantir une tranquillité d'esprit, avec des mises-à-jour personnalisées tout au long du processus.
Consumers still have a right to redress and recourse, and that will be provided throughout the process.
Les consommateurs ont toujours un droit de recours et de réparation, qui leur sera offert dans le cadre du processus.
Support is provided throughout the process, which includes the design, development, and organisation of the meeting.
Un soutien est offert de bout en bout, couvrant la planification, la préparation et l'organisation de l'événement.
There was a significant jump in the importance placed on the time to deliver the service, as well as the extent to which information was provided throughout the process.
L'importance accordée au temps de prestation du service a fait un bond important, tout comme la mesure dans laquelle l'information était fournie tout au long du processus.
"For the efficient and exceptional support they provided throughout the process to ensure the smooth implementation of their products."
L'implantation de leurs produits s'est faite sans heurt et ils nous ont accompagnés tout au long du processus d'une façon efficace et exceptionnelle.
The amount of the subsidy was calculated in terms of the benefit to the Argentine companies that participated in the investigation, on the basis of the information and documentation they provided throughout the process.
Le montant de la subvention a été calculé en fonction de l'avantage obtenu par les entreprises argentines ayant participé à la procédure d'enquête, sur la base des renseignements et documents qu'elles ont fournis tout au long de la procédure.
Morocco stated that technical assistance remained a guarantee for the success of the universal periodic review if it was provided throughout the process.
Le Maroc a déclaré que l'assistance technique demeurait une garantie de succès de l'Examen périodique universel si elle était fournie tout au long du processus.
During the creation period of a new show: lodging provided throughout the process in Montreal and for four weeks when the production moves to its resident city
Pendant la période de création d'un nouveau spectacle : hébergement fourni pendant le séjour à Montréal et quatre semaines quand la production arrive dans sa ville.
Member States should have the opportunity for their views to be taken into account by the Commission, and should therefore be fully informed of the notification and any additional information provided throughout the process.
Les États membres devraient avoir la possibilité de faire prendre en compte leur point de vue par la Commission et ils devraient par conséquent être pleinement informés de la notification et de toute information complémentaire communiquée au cours du processus.
Our Office appreciates the consultative work of NGOs carried out in the United Nations human rights framework, in particular the welcome input they have provided throughout the process of elaborating the Plan of Action.
Il attache un grand prix à la consultation des organisations non gouvernementales menée dans le cadre du système des Nations Unies opérant dans le domaine des droits de l'homme, en particulier à leur précieuse contribution tout au long du processus d'élaboration du Plan d'action.
Moreover, we are very grateful for the extensive technical assistance and support and capacity building provided throughout the process by the United States Agency for International Development.
Nous sommes en outre très reconnaissants de l'assistance technique, du soutien et des activités de renforcement des capacités qui nous ont été fournis en abondance pendant toute la durée du processus par l'Agence des États-Unis pour le développement international.
Paraguay thanked the veterinary services of all members of the Standing Veterinary Committee and the Pan American FMD Centre for the collaboration they provided throughout the process.
Il a remercié les services vétérinaires de tous les membres du Comité vétérinaire permanent et le Centre panaméricain de la fièvre aphteuse pour leur collaboration tout au long du processus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 123 ms.
