Vertaling van "provided under these programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accordés au titre de ces programmes
The amount of the subsidies provided under these programmes varied widely among countries.
Le montant de ces aides a beaucoup varié d'un pays à l'autre.
It is therefore particularly important to ensure that adequate support is provided under these programmes for projects benefiting young people.
Il est donc capital de veiller à ce que ces programmes promeuvent suffisamment des projets qui sont bénéfiques pour les jeunes.
The benefits provided under these programmes specifically relate to customs duty and internal tax relief.
Les avantages accordés au titre de ces programmes consistent essentiellement en allégements des droits de douane et des taxes intérieures.
The support provided under these programmes is characterised by a specific thematic focus and contributes to the achievement of the specific objectives of the relevant programmes.
Le soutien fourni au titre de ces programmes s'inscrit dans une optique thématique spécifique et concourt à la réalisation des objectifs spécifiques desdits programmes.
Nevertheless in 2016, 1,553 enterprises were still benefiting from the incentives provided under these programmes.
Néanmoins, en 2016, 1553 entreprises continuaient à bénéficier des avantages accordés au titre de ces programmes.
? The incentives provided under these programmes include exemption from payment of internal taxes in their territory, as a way of attracting investment which would otherwise be unlikely to take place there.
? Parmi les mesures prévues dans ces programmes figure l'exonération du paiement des impôts intérieurs sur le territoire de ces pays, ce qui constitue un moyen d'attirer les investissements, faute de quoi il serait difficile que ceux-ci prennent le chemin des pays en question.
The Committee requested information on the number of children for whom care is provided under these programmes and on whether they operate at the national level, or only in certain districts.
Elle a demandé à recevoir des informations sur le nombre d'enfants dont il est pris soin dans le cadre de ces programmes et à être informée sur le point de savoir si ces programmes ont une portée nationale ou si leur portée se limite à certains districts.
Could the US further describe the terms of financing provided under these programmes?
Les États-Unis pourraient-ils décrire plus en détail les conditions de financement offertes dans le cadre de ces programmes?
The Agreement on Agriculture does not impose a limit on the amount of subsidies provided under these programmes.
L'Accord sur l'agriculture n'impose pas de limite quant au montant des subventions accordées dans le cadre de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.