Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
provided with a position-coding pattern
Vertaling van "provided with a position-coding pattern" in Frans
pourvu d'un motif de codage de position
The advertisement is printed on a surface that is provided with a position-coding pattern.
L'annonce publicitaire est imprimée sur une surface dotée d'un motif de codage de positionnement.
The operation field is provided with a position-coding pattern that codes coordinates that represent said instruction in the system.
Le champ d'opération est pourvu d'un motif de codage de position qui code les coordonnées représentant ladite instruction dans le système.
The second user is provided with an information carrier which is provided with a position-coding pattern which codes coordinates for a plurality of points on an imaginary surface.
Le deuxième utilisateur possède un support d'information qui est pourvu d'un motif de codage de position qui code les coordonnées d'une pluralité de points sur une surface fictive.
The writing surface is provided with a position-coding pattern and the writing means is a combined writing and reading unit, which continually reads its movement across the writing surface.
La surface d'écriture est pourvue d'un motif de codage de position et le moyen d'écriture est une unité d'écriture et de lecture combinées qui lit en continu ses déplacements sur la surface d'écriture.
the method comprises receiving at least one graphical notation in the form of positions representing a sensor device's movement across a base that is provided with a position-coding pattern
le procédé consiste à recevoir au moins une notation graphique sous la forme de positions représentant le mouvement d'un dispositif capteur sur une base munie d'un motif de codage de position et
a versatile electronic pen includes a system for interacting with position data representing the pen's movement on a product provided with a position-coding pattern
un stylo électronique versatile contenant un système d'interaction avec des données de position représentant le mouvement du stylo sur un produit pourvu d'un motif de codage de position
the base is provided with a position-coding pattern and the drawing device is arranged to detect positions on the base by means of the position-coding pattern
cette base comprend un schéma de codage de position et le dispositif de dessin est conçu pour détecter des positions sur la base à l'aide du schéma de codage de position
an electronically stored document which can be of any type such as text, image, drawing etc. is printed on a surface, preferably a sheet of paper, which is provided with a position-coding pattern
on imprime sur un support, de préférence, une feuille de papier, un document stocké par voie électronique de n'importe quel type, texte, image, dessin, etc., ce document étant pourvu d'une forme de codage de position
in an input unit arrangement use is made of an input unit in combination with a mouse pad, which is provided with a position-coding pattern which codes coordinates for a plurality of positions on the mouse pad
dans un ensemble unité d'entrée, on utilise une unité d'entrée en association avec un tapis de souris, lequel tapis est pourvu d'un motif de codage de position permettant de coder les coordonnées d'une pluralité de positions sur le tapis de souris
A product has a surface which is provided with a position-coding pattern (3) which codes a plurality of positions on the surface.
L'invention concerne un produit ayant une surface dotée d'un patron de codage de position (3) codant une multiplicité de positions sur la surface.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
