Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided with external threads
Vertaling van "provided with external threads" in Frans
dotée d'un filetage externe
The first skeleton (4) is barrel-shaped, and the top thereof is provided with external threads.
La première structure (4) est en forme de cylindre et son extrémité supérieure est dotée d'un filetage externe.
provided with external threads, and a head part whose perimeter is larger than the perimeter of the stem
dotée d'un filetage externe, et une partie de tête dont le périmètre est plus grand que le périmètre de la tige
The base installation boss is provided with external threads.
Le bossage d'installation de base est pourvu de filets externes.
Thereby, connecting devices provided with external threads can be screwed to the plate heat exchanger without rupturing the permanent joint.
Les dispositifs de connexion pourvus de filetages externes peuvent ainsi être vissés à l'échangeur thermique à plateaux sans rupture du raccord permanent.
the coupling is used for quick connection and disconnection of a gas line to an opening provided with external threads and an inner seat
raccord utilisé pour connecter et déconnecter rapidement une canalisation de gaz à un orifice pourvu de filetages externes et d'un logement interne
a coupling device including a first member provided with external threads and a second member having an opening therein into which the first member is inserted
l'invention concerne un dispositif de couplage constitué d'un premier élément présentant des filets externes et d'un deuxième élément dans l'orifice duquel s'insère ledit premier élément
which has an external jacket surface of an axially conical extent, is provided with external threads, complementarily matched by the internal threads of the outer adapter and connector sleeve
dont la surface extérieure de forme conique à filetage extérieur prend dans le taraudage de l'adaptateur extérieur et du manchon
One or two ends of the glass straight cylinder (1) are provided with external threads (3).
Une ou deux extrémités du cylindre droit en verre (1) comportent des filetages extérieurs (3).
The screw sleeve (31) is provided with external threads and the upper end of the screw sleeve (31) is provided with notches (311).
Le manchon fileté (31) est pourvu d'un filetage externe et l'extrémité supérieure du manchon fileté (31) est pourvue d'encoches (311).
bottle necks for screw-off caps are provided with external threads to mesh with internal cap threads and external ratchet teeth to engage internal cap ratchet teeth
l'invention concerne des goulots de bouteilles destinés à des capsules dévissables, les goulots de bouteilles comprenant des filetages extérieurs destinés à s'engrener avec des filetages intérieurs des capsules, et des dents extérieures d'encliquetage destinées à s'engrener avec des dents intérieures d'encliquetage des capsules
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
