Vertaling van "provided with functionality" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention also relates to a corresponding data carrier provided with functionality in the command set.
L'invention concerne également un support de données correspondant pourvu de la fonctionnalité dans le jeu d'instructions.
Thus, these dual straps are provided with functionality not found in similar and competing systems.
Par conséquent, ces bretelles apportent une innovation par rapport aux systèmes similaires ou concurrents.
The electronic device is provided with functionality for composing and sending messages in accordance with at least one text-based messaging service.
Le dispositif électronique est pourvu d'une fonctionnalité permettant de composer et d'envoyer des messages conformément à au moins un service de messagerie à base de texte.
The image display device according to the present invention is provided with functionality for displaying an inside image visible from the perspective of a user wearing the device, as well as functionality for displaying an outside image visible from outside the device.
Le dispositif d'affichage d'image selon la présente invention comporte une fonctionnalité permettant d'afficher une image intérieure visible depuis la perspective d'un utilisateur qui porte le dispositif, ainsi qu'une fonctionnalité permettant d'afficher une image extérieure visible depuis l'extérieur du dispositif.
an incoming communication can be handled by the voicemail system, forwarded to another voicemail system, provided with functionality based upon a user's preferences, and the like
une communication entrante peut être traitée par le système de messagerie vocale, réexpédiée vers un autre système de messagerie vocale, pourvue d'une fonctionnalité selon les préférences de l'utilisateur, et autre
the electronic circuit is also provided with functionality for performing cryptographic processing at least partly in response to the stored secret to generate an instance of device-specific security data that is internally confined within said electronic circuit during usage of the device
ce circuit électronique comprend également une fonctionnalité permettant d'effectuer un traitement cryptographique au moins en partie en réponse à un code secret stocké et de produire une instance de données de sécurité propres à un dispositif confinées dans ledit circuit électronique lors de l'utilisation du dispositif
A METHOD FOR CONTROLLING A WASHING MACHINE PROVIDED WITH FUNCTIONALITY OF WASHING CYCLE RAPID CONCLUSION
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN LAVE-LINGE POURVU D'UNE FONCTIONNALITÉ DE CONCLUSION RAPIDE D'UN CYCLE DE LAVAGE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.