each terminal is capable of delivering to the central processing unit a payment message including a recharge of the prepaid value, a telephone number in respect of which the recharge is requested, and possibly a service provider code
chaque terminal est capable de livrer à l'unité de traitement centrale un message de paiement comportant une recharge de la valeur prépayée, un numéro de téléphone pour lequel la recharge est demandée et éventuellement un code de fournisseur de services
Some models may require a service provider code (SPCK code)
Unlock code for Blackberry 9850 (mep2 code, mep4 code, network code, service provider code)
Code de Déblocage Blackberry 9810 (MEP2, code mep4, le code réseau, le code fournisseur de services)
Enter the name and Provider Code of the new service provider that will be using the credit card payment IVR for PCI compliance then click Save.
Entrez le nom et le Code Fournisseur du nouveau fournisseur de services qui utilisera le système RVI de paiement par carte de crédit pour la conformité PCI, puis cliquez Sauvegarder.
In January 2016, the CRTC published a Television Service Provider Code for consumers aimed at empowering customers and making it easier for them to understand their television service agreements.
En janvier 2016, le CRTC a publié un Code des fournisseurs de services de télévision pour les consommateurs afin de donner aux consommateurs les moyens d'agir et de les aider à comprendre leur entente de services de télévision.
To date there have been no confirmed breaches of the Television Service Provider Code.
The CCTS is the industry ombudsman that responds to complaints about the Wireless Code and the Television Service Provider Code, and it is available to help you resolve complaints with your service provider.
La CPRST est l'ombudsman de l'industrie qui traite les plaintes concernant le Code sur les services sans fil et le Code des fournisseurs de services de télévision et qui est à votre disposition pour vous aider à résoudre les plaintes envers votre fournisseur de services.
The Commission notes that due to the similarly fixed nature of many television services, the Television Service Provider Code addresses such issues.
Le Conseil fait remarquer qu'en raison de la nature fixe de nombreux services de télévision, le Code des fournisseurs de services de télévision aborde ces questions.
Next, consider any relevant code of conduct, such as the Wireless Code or the Television Service Provider Code to see whether they impact you.
Consultez ensuite les codes de conduite pertinents, comme le Code sur les services sans fil ou le Code des fournisseurs de services de télévision, pour voir s'ils touchent votre situation.
To empower Canadians and help them make informed choices about their services, we will complete our review of the Wireless Code and monitor the implementation of the Television Service Provider Code.
Afin de donner aux Canadiens les moyens d'agir et de les aider à prendre des décisions éclairées au sujet de leurs services, nous terminerons l'examen du Code sur les services sans fil et surveillerons la mise en œuvre du Code des fournisseurs de services de télévision.
This is why we established mandatory industry codes of conduct: the Wireless Code and the Television Service Provider Code.
C'est pourquoi il a établi des codes de conduite obligatoires pour l'industrie: le Code sur les services sans fil et le Code des fournisseurs de services de télévision.
Edit Name Edit the name and Provider Code of the service provider then click Save.
Entrez le nom et le Code Fournisseur du fournisseur de services puis cliquez Sauvegarder.
In the most recent report, the Commission added responses to questions about the Television Service Provider Code.
Dans son dernier rapport, le Conseil a ajouté des réponses aux questions concernant le Code des fournisseurs de services de télévision.