Vertaling van "provides an overarching framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournit un cadre global
offre un cadre général
fournit un cadre général
It describes the fundamental aspects of planning joint operations at the operational level and provides an overarching framework of the key planning principles, considerations and process steps that are followed in operational-level planning.
Il décrit les aspects fondamentaux de la planification des opérations interarmées au niveau opérationnel et fournit un cadre global des principes de planification clés, des considérations et des étapes de processus qui sont suivies dans la planification au niveau opérationnel.
Recognizing the importance of effective two-way communication in an audit of financial statements, this ISA provides an overarching framework for the auditor s communication with those charged with governance, and identifies some specific matters to be communicated with them.
Compte tenu de l importance d une communication bilatérale efficace dans un audit d états financiers, la présente norme ISA fournit un cadre global pour la communication de l auditeur avec les responsables de la gouvernance, et identifie certaines des questions à leur communiquer.
It provides an overarching framework for UNIFEM programming and technical and financial support to countries.
Il offre un cadre général aux activités de programmation d'UNIFEM et à sa fourniture d'un appui technique et financier aux pays.
The Monterrey Consensus, adopted at the United Nations Conference on Financing for Development, provides an overarching framework for financing for development, including internationally agreed development goals.
Le Consensus de Monterrey, adopté lors de la Conférence internationale sur le financement du développement, offre un cadre général pour le financement du développement, y compris les objectifs arrêtés au niveau international.
The CSS provides an overarching framework for cooperation between those who develop Canada's standards and conformity assessment programs, and those who use them.
La SCN fournit un cadre général pour la coopération entre ceux qui élaborent les normes et les programmes d'évaluation de la conformité du Canada, et ceux qui y ont recours.
Sustainable development provides an overarching framework for United Nations system-wide activities in the economic, social and environmental fields.
Le développement durable fournit un cadre général aux activités du système des Nations Unies dans les domaines économique, social et environnemental.
The Declaration provides an overarching framework and standard of achievement to be pursued in the spirit of partnership and mutual respect by United Nations bodies, international financial institutions, States and indigenous peoples.
La Déclaration fournit un cadre global et l'idéal commun à atteindre par les organes de l'ONU, les institutions financières internationales, les États et les populations autochtones dans un esprit de partenariat et de respect mutuel.
The federal Science and Technology Strategy, Mobilizing Science and Technology to Canada's Advantage, provides an overarching framework to guide significant federal investments in basic and applied research ($9.7 billion per year).
La stratégie fédérale des sciences et de la technologie, intitulée Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada, fournit un cadre global pour canaliser les investissements fédéraux importants en recherche fondamentale et appliquée (9,7 milliards de dollars par an).
This provides an overarching framework and guides countries and partners in addressing the challenge of protecting more people against more diseases and strengthening the linkages between immunization and other health interventions.
Cette initiative offre au pays un cadre et des directives essentiels devant leur permettre de protéger un plus grand nombre de leurs habitants contre un plus grand nombre de maladies et de resserrer les liens entre la vaccination et d'autres types d'interventions de santé.
The initiative targeting gender and adolescent health in the GAP provides an overarching framework for addressing interconnected adolescent health issues with a clear focus on gender disparities.
L'initiative ciblant la problématique hommes-femmes et la santé des adolescents dans le Plan d'action pour l'égalité des sexes constitue un cadre général qui permet d'apporter une solution aux questions interdépendantes de santé des adolescents en attirant l'attention sur les disparités entre les sexes.
NEPAD provides an overarching framework for efforts to ensure that households, schools, farms, hospitals, industries and other important operations have enough water to meet their needs.
Le NEPAD propose comme solution d'adopter des mesures visant à fournir de l'eau en quantité suffisante aux ménages, écoles, exploitations agricoles, hôpitaux, installations industrielles et autres activités importantes.
This plan provides an overarching framework on biodiversity and Parties agreed to translate this overarching international framework into revised and updated national biodiversity strategies and action plans within two years.
Ce plan prévoit un cadre général sur la biodiversité et les Parties ont convenu de traduire ce cadre international général en stratégies et en plan d'action nationaux révisés et mis à jour, et ce, d'ici deux ans.
The draft strategy provides an overarching framework within which the New Zealand health sector will operate.
Le projet de stratégie définit un cadre général de fonctionnement pour le secteur de la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.