Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides certain exceptions
Vertaling van "provides certain exceptions" in Frans
prévoit certaines exceptions
prévoit des exceptions
Subsection 20(2.2) provides certain exceptions to the definition "life insurance policy" for the purposes of paragraphs 20(1)(c) and (d).
Le paragraphe 20(2.2) prévoit certaines exceptions à la définition de « police d'assurance-vie » pour l'application des alinéas 20(1)c) et d).
The Patents Act 2001 in section 9 provides certain exceptions with regard to inventions which can be patented as detailed in Question 24 above.
L'article 9 de la Loi sur les brevets de 2001 prévoit certaines exceptions en matière d'inventions brevetables, ainsi que cela a été expliqué en détail dans la réponse à la question 24 ci-dessus.
In these four countries, the legislation provides certain exceptions to the principle of joint exercise of parental authority.
Dans ces quatre pays, la législation prévoit des exceptions au principe de l'exercice conjoint de l'autorité parentale.
I think the legislation provides certain exceptions for disclosure, either under my legislation-the Privacy Act-or the Access to Information Act. Departments have leeway with that.
Je pense que la législation prévoit des exceptions en matière de divulgation, tant la Loi sur la protection des renseignements personnels que la Loi sur l'accès à l' ministères ont une certaine marge de manœuvre.
7.70 Decree 125 provides certain exceptions from the administrative procedures and from the application of the substantive criteria under Articles 21 and 22.
7.70 Le Décret nº 125 prévoit certaines exceptions aux formalités administratives et à l'application des critères de fond visés aux articles 21 et 22.
Section 21 provides certain exceptions to the offences under section 20, which are mentioned in the Technical Annex to the Convention
L'article 21 prévoit certaines exceptions aux infractions visées à l'article 20 qui sont indiquées dans l'annexe technique à la Convention.
3.3 Part VI of the Criminal Code Part VI of the Criminal Code26 addresses offences relating to the invasion of privacy and provides certain exceptions, most of which are directed at law enforcement.
3.3 Partie VI du Code criminel La Partie VI du Code criminel26 porte sur les infractions touchant l'invasion de la vie privée et prévoit certaines exceptions, dont la plupart ont trait à l'application de la loi.
It provides certain exceptions, however, including for emergency vehicles and taxis.
Il prévoit toutefois certaines exceptions, notamment pour les véhicules d'urgence et les taxis.
While the act provides a right to access information, the act also provides certain exceptions to this right.
La loi donne un droit à l'information, mais elle prévoit aussi des exceptions.
At the end of the first sentence add: "and provides certain exceptions for such dangerous goods when consigned as 'consumer commodities'."
À la fin de la première phrase, ajouter : ", qui prévoient certaines exceptions pour ces marchandises dangereuses lorsqu'elles sont expédiées en tant que 'biens de consommation'".
Of course, even in the context of more permissive legislation, there are factors that justify the desire to protect certain such situations, the act provides certain exceptions for third party information, meaning companies doing business with the government.
Dans ce genre de situation, la Loi prévoit certaines exceptions relatives aux renseignements de tiers, c'est-à-dire les compagnies qui feraient affaire avec le gouvernement.
Union law already provides certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining.
Le droit de l'Union prévoit d'ores et déjà certaines exceptions et limitations portant sur des utilisations à des fins de recherche scientifique qui pourraient s'appliquer aux actes de fouille de textes et de données.
G provides certain exceptions to the definition that are not, on the face of the CSA staff notice, necessarily available in Canada.
G comprend certaines exceptions à la définition qui, à la lecture de l'avis du personnel des ACVM, n'existent pas nécessairement au Canada.
Synoniemen voor provides certain exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
