Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provides itself
Vertaling van "provides itself" in Frans
se donne
se fournit
se dotera
Like any political movement, a national liberation movement provides itself [with] ideologies, means, and allies that it is able to, and changes when it is convenient.
Comme tout mouvement politique, un mouvement de libération nationale se donne les idéologies, les moyens et les alliés qu'il peut, et il change quand cela l'arrange.
By investing more than 20% of turnover in R&D, the company provides itself with the means to create increasingly innovative products, ensuring sustained growth.
En investissant plus 20% de son chiffre d'affaires dans la R&D, la société se donne les moyens de créer des produits toujours plus innovants, assurant une croissance pérenne.
Look for something that provides itself with refattening oils.
Recherchez quelque chose qui se fournit avec des huiles refattening.
However, some plants in the compositions are non-cultivated in France, so the brand provides itself beyond our borders for some of its ingredients.
Cependant, certaines plantes dans les compositions sont non-cultivées en France, la marque se fournit donc au-delà de nos frontières pour quelques uns de ses ingrédients.
This demand can hardly be emphasised enough, for Europe can only come of age when it provides itself with a constitution.
On ne peut qu 'insister sur cette demande, car l'Europe ne pourra grandir que lorsqu'elle se dotera d'une constitution.
This demand can hardly be emphasised enough, for Europe can only come of age when it provides itself with a constitution.
On ne peut qu'insister sur cette demande, car l'Europe ne pourra grandir que lorsqu'elle se dotera d'une constitution.
Because global warming represents a proven threat to the value of its assets, ERAFP evaluates the risk that its portfolios may carry and provides itself with the means to reduce this risk, notably by working in partnership with other investors.
Parce que le réchauffement climatique représente une menace établie pour la valeur de ses actifs l'ERAFP évalue le risque dont ses portefeuilles peuvent être porteurs et se donne les moyens de le réduire notamment en collaborant avec d'autres investisseurs.
When it provides itself with the commercial tools to counter dumping, as it is doing right now, it is surprising because of its unity, and it forces States to respect a minimum number of rules.
Quand elle se dote, comme elle est en train de le faire, d'instruments commerciaux de lutte contre le dumping, elle surprend par son unité et oblige les Etats au respect d'un minimum de règles.
Although we all agree that priority should be given to conflict prevention and to the devastating effects of other types of disaster, the European Union will only be taken seriously if it also provides itself with military support capabilities for humanitarian interventions.
Bien que nous soyons tous d'accord avec la priorité à accorder à la prévention des conflits et aux effets dévastateurs d'autres catastrophes, l'Union européenne ne sera prise au sérieux que si elle se dote également d'une capacité de soutien militaire pour l'intervention humanitaire.
With the establishment of this commission, the government provides itself with a parallel organization that will allow it to escape accountability.
Avec la création de cette Commission, le gouvernement se donne un organisme parallèle qui lui permettra d'échapper à la responsabilisation.
Like many manufacturers, Apple provides itself in processors at different founders.
Comme de nombreux fabricants, Apple se fournit en processeurs chez différents fondeurs.
In all these areas, the French Presidency will spare no effort to ensure that Europe provides itself with ample resources for its foreign policy, in a spirit of friendship and cooperation, of course, with its allies.
Dans tous ces domaines, la présidence française ne ménagera aucun effort pour que l'Europe se donne pleinement les moyens de sa politique étrangère, dans un esprit d'amitié et de coopération, bien entendu, avec ses alliés.
Mrs Győri, ladies and gentlemen, in the context of the humanitarian crisis in Libya, today more than ever, it is fundamental that Europe provides itself with the means of concerted action in respect of resettlement.
Madame la Ministre, mes chers collègues, dans le contexte de la crise humanitaire en Libye, aujourd'hui plus que jamais, il est fondamental que l'Europe se donne les moyens d'une action concertée en matière de réinstallation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provides itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 74 ms.
