We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
donne deux exemples
fournit deux exemples
This painting guide provides two examples of such colour schemes.
Ce guide de peinture donne deux exemples de ces schémas de couleurs.
Annex 1 provides two examples of how the Union addressed comparable television interoperability issues in the past.
L'annexe 1 donne deux exemples de la manière dont l'Union a traité, dans le passé, des problèmes d'interopérabilité dans le domaine de la télévision.
The EMBARQ network states that allowing citizens to donate small amounts of money to projects of their choosing, urban planning can become a more participatory and inclusive process, and provides two examples.
Le réseau EMBARQ affirme que le fait de permettre aux citoyens de faire don de petites sommes d'argent à des projets de leur choix rend le processus de planification urbaine plus participatif et inclusif. Il fournit deux exemples.
APPENDIX "D" provides two examples of minimum usage best practices for organizations that are regarded as being industry leaders in Occupational Health and Safety.
L'APPENDICE « D » fournit deux exemples de pratiques exemplaires en ce qui a trait à l'utilisation minimale, issus d'organisations qui sont considérées comme les chefs de file de l'industrie en matière de santé et de sécurité au travail.
South Africa provides two examples where incumbents tried to weather economic transition by engaging in exclusionary practices
L'Afrique du Sud donne deux exemples d'entreprises en place qui se sont efforcées de se prémunir des conséquences d'une transition économique en se livrant à des pratiques d'exclusion
In paragraph (5) of its commentary on draft article 32, paragraph (2), the Commission provides two examples of significant areas in which rights accrue to persons other than States or organizations.
Au paragraphe 5 de son commentaire sur le paragraphe 2 du projet d'article 32, la Commission donne deux exemples de domaines importants dans lesquels des droits naissent au profit de personnes autres que des États ou des organisations.
The Protocol provides two examples: public libraries and offices of local authorities.
Le Protocole donne deux exemples: les bibliothèques publiques et les bureaux des autorités locales.
With respect to Mr. Korchinski's history, WestJet provides two examples, the first of which occurred on January 13, 2014.
En ce qui concerne l'historique de M. Korchinski, WestJet fournit deux exemples d'incident, dont le premier qui s'est produit le 13 janvier 2014.
The (early 5th century) Yiyuan 異苑 "Garden of Marvels", by Liu Jingshu 劉敬叔, provides two examples.
Le Jardin des Merveilles (début du Ve siècle) « 異 苑 », de Liu Jingshu (劉敬叔), en fournit deux exemples.
The following provides two examples of expenditure information.
Les paragraphes qui suivent présentent deux exemples de données sur les dépenses.
Mr. Fahl testified that he always provides two examples of outside activities - one where it may be a conflict and another where it may not be a conflict of interest.
M. Fahl a témoigné qu'il fournissait toujours deux exemples d'activités extérieures : l'une pouvant constituer un conflit d'intérêts et l'autre qui n'en est pas un.
The Ordinance provides two examples of conduct that may constitute an abuse of market power: (i) predatory behaviour towards competitors, and (ii) limiting production, markets, or technical development to the prejudice of consumers.
L'Ordonnance contient deux exemples de comportement pouvant constituer un abus de position dominante: i) comportement prédateur à l'égard des concurrents et ii) limitation de la production, des débouchés ou du développement technique au préjudice des consommateurs.
The Swedish Ikea furniture company, with which you will probably be familiar, provides two examples in their recent catalogues: a mirror cabinet which costs less than GBP 70 if purchased in Denmark costs GBP 94 in the United Kingdom.
Ikea, une société suédoise de vente de mobilier dont vous avez certainement déjà entendu parler, en offre deux exemples dans son dernier catalogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.