Vertaling van "providing consistent support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fournir un soutien constant
apporter un soutien constant
To become a member of United Asia Brokers, insurance brokers pledge their commitment to providing consistent support and an unsurpassed level of service excellence to both local and international clients at all times.
Pour devenir membre de United Asie courtiers, courtiers d'assurance se engagent de leur engagement à fournir un soutien constant et un niveau inégalé d'excellence du service à la fois aux clients locaux et internationaux à tout moment.
Late 2014: The Ivorian government starts providing consistent support to the special cell to fulfill its mandate.
Fin 2014 : Le gouvernement ivoirien commence à fournir un soutien constant à la Cellule spéciale pour qu'elle puisse remplir son mandat.
Such a policy is, of course, conditional on other policy areas, especially monetary policy, providing consistent support to economic expansion.
Bien sûr, une telle politique est conditionnée par la capacité d'autres politiques, et notamment de la politique monétaire, à apporter un soutien constant à l'expansion économique.
The report aptly highlights the role of the Member States in providing consistent support for the transfer of acquired pension rights, especially in the event that new, supplementary pension systems are established.
Le rapport met judicieusement en évidence le rôle joué par les États membres s'agissant d'apporter un soutien constant au transfert des droits à pension acquis, plus particulièrement dans l'éventualité où de nouveaux régimes complémentaires de pension seraient mis en place.
By providing consistent support, the mentor will entrench confidence in the young artist.
En fournissant un soutien constant, le mentor ancrera la confiance chez le jeune artiste.
Some relationships can feel unexpendable, providing consistent support and love.
Certaines relations peuvent sembler inaltérables, offrant un soutien et un amour constants.
Her therapist sees her semimonthly, providing consistent support during tough times.
Son thérapeute la voit deux fois par mois, lui offrant un soutien régulier durant les périodes difficiles.
By making a small gift once per month, you'll be providing consistent support for important programs.
En faisant un petit don une fois par mois, vous apportez un soutien constant à des programmes importants.
Such a trend is, however, conditional on other policy areas, especially monetary policy, providing consistent support to economic expansion.
Une telle évolution dépend cependant aussi d'autres politiques, notamment de celle menée en matière monétaire, qui contribue puissamment l'essor de l'économie.
Teamwork is most effective when members respect, trust, and communicate honestly with each other, providing consistent support.
Quand dans une équipe, les membres se respectent, se font confiance, se soutiennent et communiquent avec franchise, l'efficacité de leur travail est décuplée.
Yet it was not until late 2014-more than three years after its creation-that the government started providing consistent support to the special cell to fulfill its mandate.
Pourtant, il a fallu attendre la fin de 2014-plus de trois ans après sa création-pour que le gouvernement commence à fournir un soutien solide à la cellule spéciale afin qu'elle remplisse son mandat.
Our network of child health nurses, available in every locality, can help support breastfeeding by providing consistent support to families and become a part of family life,' said the minister.
Notre réseau de puériculteurs(-trices), disponible dans chaque localité, agira en faveur de l'allaitement en offrant un soutien constant aux familles et en devenant partie intégrante de la famille, a déclaré la ministre.
The OpCon team is dedicated to providing consistent support to all its partners, regardless of size or complexity.
L'équipe OpCon s'engage à fournir une assistance systématique à tous ses partenaires, quelle que soit leur taille ou leur complexité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.