We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
provinces ont des programmes
provinces disposent de programmes
Several provinces have programs to compensate victims of crime.
Plusieurs provinces ont des programmes de compensation des victimes d'acte criminel.
However, most provinces have programs that cover drugs beyond their basic provincial drug formularies.
Toutefois, la plupart des provinces ont des programmes qui ne couvrent pas uniquement leur liste de médicaments de base.
Being the parliamentary secretary, he more than anyone should know that the provinces have programs through which they can accelerate those people.
En tant que secrétaire parlementaire, il devrait savoir plus que quiconque que les provinces ont des programmes au moyen desquels elles peuvent réduire les périodes d'attente de ces personnes.
We know that some provinces have programs that assist with enforcement and collection of restitution and that these are very successful.
Nous savons que certaines provinces ont des programmes qui aident à l'exécution des ordonnances et que ces programmes sont très efficaces.
All provinces have programs to reimburse living donors for the costs associated with donation (parking/transit, meals, accommodation, etc.
Dans le cas d'un don vivant, toutes les provinces ont des programmes pour couvrir les dépenses engagées par le donneur pour la transplantation (déplacement/stationnement, repas, logement, etc.
Do you know whether other provinces have programs similar to Quebec's?
D'accord. Est-ce que vous savez si d'autres provinces ont des programmes semblables à celui du Québec?
In some cases the provinces have programs similar to our own.
Dans certains cas, les programmes provinciaux sont similaires aux nôtres.
All provinces have programs dedicated to energy efficiency awareness and consumer action.
Toutes les provinces disposent de programmes visant à sensibiliser les citoyens à l'efficacité énergétique et à l'action du consommateur.
Some provinces have programs specifically to encourage this type of local system for geothermal.
Certaines provinces ont conçu des programmes qui visent plus précisément à promouvoir un système local qui utiliserait l'énergie géothermique.
Again, the provinces have programs and we have programs.
Encore une fois, les provinces ont leurs programmes et nous avons les nôtres.
Although the provinces have programs to protect and manage their groundwater resources, there is currently no nationally shared vision on how to do this.
Même s'il existe des programmes provinciaux de protection et de gestion des ressources d'eau souterraine, il n'y a actuellement aucune vision nationale de la démarche à adopter.
Some of the provinces have programs where they will share in the losses of such a program.
Des programmes provinciaux couvrent une partie des pertes des programmes de microfinance.
Many provinces have programs in place dealing with their own jurisdictions on catastrophic drugs, and the federal government respects the provinces' unique role in the delivery of health services.
De nombreuses provinces disposent de programmes portant sur cette question en fonction de leurs compétences, et le gouvernement fédéral respecte le rôle particulier joué par les provinces dans la prestation des services de soins de santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.