The provision does not apply to the processes of other federal authorities.
However, where the imported good is replaced rather than repaired, this provision does not apply.
This provision does not apply to undertakings in the transport sector.
Cette disposition n'est pas applicable aux entreprises du secteur des transports.
This provision does not apply to regions where migration of nomads occurs.
Cette disposition n'est pas applicable dans les régions où ont lieu des migrations de tribus nomades.
This provision does not apply to mooring work.
Cette prescription ne s'applique pas aux travaux d'amarrage.
This provision does not apply to such ceremonies and occasions which are of a provincial nature.
La présente prescription ne s'applique pas aux cérémonies et événements d'un caractère provincial.
Both parties agree that this provision does not apply to cumulation in changed circumstances review.
Les deux parties conviennent que cette disposition ne s'applique pas au cumul dans un réexamen pour changement de circonstances.
This provision does not apply to questions arising out of contracts.
La présente disposition ne s'applique pas en matière contractuelle.
This provision does not apply to portable jerrycans.
Cette disposition ne s'applique pas aux bidons à carburant.
This provision does not apply in the case of real property loans.
Cette disposition ne s'applique pas aux prêts immobiliers.
This provision does not apply to packages intended for single servings.
Cette disposition ne s'applique pas aux paquets-portion individuels.
This provision does not apply to graft copolymers.
Cette disposition ne s'applique pas aux copolymères greffés.
This provision does not apply to towed vehicles.
Cette disposition ne s'applique pas aux véhicules tractés.