Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provision of basic equipment
Vertaling van "provision of basic equipment" in Frans
fourniture du matériel de base
fourniture d'équipements de base
fourniture de matériel de base
This is to commemorate the provision of basic equipment that can be built this replica.
C'est pour commémorer la fourniture du matériel de base que l'on y a construit cette réplique.
Facilitation of the rehabilitation of public facilities, administrative buildings, including provision of basic equipment through donor funds
Facilitation de la remise en état des infrastructures collectives et des bâtiments administratifs, avec notamment la fourniture du matériel de base grâce à des fonds des donateurs
Identified urgent needs include adequate provision of basic equipment, training and assistance in integrating some of the revolutionaries into the police.
Au nombre des besoins urgents qui ont été recensés, on compte la fourniture d'équipements de base, l'organisation de formations et l'octroi d'une assistance pour intégrer certains révolutionnaires dans la police.
Developing country institutions hosting National Data Centres NDCs have also been benefitting from the provision of basic equipment to start or further develop their laboratories for data processing.
Les institutions des pays en développement qui accueillent des CND ont également bénéficié de la fourniture d'équipements de base pour entamer ou poursuivre la mise en place de laboratoires pour le traitement de données.
The budget includes payment of salaries, provision of basic equipment and the renovation of barracks.
Le budget prévoit le versement des salaires, la fourniture de matériel de base et la rénovation des casernes.
In the area of law enforcement, activities have included basic training of police recruits, training in community policing and provision of basic equipment for law enforcement.
Les activités menées en vue d'améliorer l'application des lois ont porté sur la formation de base des nouveaux policiers, la formation des membres de la police de proximité et la fourniture de matériel de base nécessaire au maintien de l'ordre.
Institutional deliveries will be promoted through the provision of basic equipment to selected rural health centres.
L'accouchement en milieu hospitalier sera facilité grâce à l'équipement de certains centres de santé ruraux en matériel de base.
Significant impediments have also been presented by the slow provision of basic equipment and resources necessary to carry out executive policing functions.
En outre, la lenteur avec laquelle étaient fournis le matériel de base et les ressources nécessaires pour effectuer les opérations de police a engendré de graves difficultés.
Forces are being registered for the purposes of training, the payment of stipends and the provision of basic equipment.
Celles-ci font actuellement l'objet d'un enregistrement, aux fins de la formation, du versement d'une solde et de la fourniture d'un équipement de base.
As mentioned in the previous chapter, early attempts often focused on 'hardware', such as the construction of facilities and the provision of basic equipment.
Comme en fait état le chapitre précédent, au début, les tentatives étaient souvent axées sur les capacités « spécifiques », comme la construction d'installations ou l'approvisionnement en équipement de base.
Their resettlement necessitated a range of measures in the areas of protection, demining, provision of basic equipment for farming and fishing, restoration of community support and legal assistance.
La réinstallation de ces personnes exige que soient prises diverses mesures dans les domaines de la protection, du déminage, de la fourniture d'outils de travail, du rétablissement des services sociaux et de l'aide juridique.
The children benefit directly from the construction, repair and renovation of classrooms and health posts and from the provision of basic equipment for these facilities.
Les enfants bénéficient directement de la construction ou de la remise en état de salles de cours et d'infirmeries ainsi que des équipements de base de ces établissements.
There is also direct support in the provision of basic equipment needed for the administration and management of the project, such as computers, printers, uniforms for community guards and bridge repairs.
Une partie des financements fournit également l'équipement nécessaire à la bonne marche du projet (ordinateurs, uniformes pour les gardes forestiers ou réparation de ponts).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 63 ms.
