Vertaling van "provision of basic services such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fourniture de services de base tels
prestation de services de base tels
The provision of basic services such as water and sewage systems is difficult and costly.
An essential part of this strategy was the provision of basic services such as health care, education, electricity and transportation to all residents of the province.
Les services de base en santé, éducation, électricité et transport représentent un volet capital de cette stratégie économique.
Through taxation and redistribution, they make major contributions to the provision of basic services such as health and education in these countries.
Par le jeu de la fiscalité et de la redistribution, ils apportent une contribution majeure à la fourniture de services fondamentaux dans ces pays, comme la santé et l'éducation.
Globally, population growth and the rapid pace of urbanization had outpaced the provision of basic services such as water supply and sanitation.
Globalement, la croissance démographique et la rapidité de l'urbanisation avaient pris le pas sur la fourniture de services de base, tels que l'approvisionnement en eau et l'assainissement.
In the least developed countries, the provision of basic services such as drinking water, sanitation and electricity need to be of primary importance.
Dans les pays les moins avancés, la prestation de services de base tels que l'eau potable, l'assainissement et l'électricité doit revêtir une importance primordiale.
Activities usually include the provision of basic services such as housing, streets, drainage, clean water, sanitation and sewage disposal.
Les activités de réfection incluent généralement la provision de services essentiels, tels que des logements, des voies d'accès, le drainage, l'eau potable, l'assainissement et l'évacuation des eaux usées.
Having such a high proportion of children in the population has socio-economic implications in terms of provision of basic services such as education, health, food, shelter and security.
Cette très forte proportion d'enfants a des conséquences socioéconomiques pour la fourniture de services de base tels que l'éducation, la santé, l'alimentation, le logement et la sécurité.
Are you involved in the provision of basic services such as drinking water, sanitation facilities, schools, health centers?
The aim of this programme is to assist small local authorities and regional councils in the provision of basic services such as water, roads, sewerage and electrical distribution network in informal settlement areas.
Ce sous-programme vise à aider les pouvoirs locaux et conseils régionaux restreints à fournir des services élémentaires tels qu'adduction d'eau, routes, réseau d'égouts et de distribution d'électricité dans les secteurs d'établissements non structurés.
The lack of modern energy services stifles income-generating activities and hampers the provision of basic services such as health care and education.
Le manque d'accès à des services énergétiques modernes étouffent les activités rémunératrices et bloquent la fourniture des services de base, tels que soins de santé et éducation.
Basic infrastructures were destroyed during the conflict leaving many roads impassable; this has posed a serious constraint on the economy, as well as the provision of basic services such as education and health.
Les infrastructures de base ont été détruites pendant le conflit, rendant de nombreuses routes impraticables, ce qui a fait peser des contraintes graves sur l'économie et sur la fourniture de services de base tels que l'éducation et la santé.
They play a key role in providing or assuring the environment for provision of basic services such as education, health, and infrastructure, that are fundamental to a society and its economy.
Elles jouent un rôle déterminant en assurant la création ou en garantissant l'existence des conditions nécessaires à des activités essentielles comme l'enseignement, la protection de la santé et la construction d'infrastructures, qui sont indispensables à une société et à son économie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.