Vertaling van "provision of technical support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identified areas which represent opportunities for furthering the promotion of and the collaboration among regional centres and networks include data, information and knowledge services and the provision of technical support.
Les domaines qui semblent se prêter à la promotion des centres et réseaux régionaux et à une collaboration entre eux sont notamment les services liés aux données, informations et connaissances et la fourniture d'un appui technique.
Generation and dissemination of knowledge and provision of technical support for project implementation
Production et diffusion de connaissances et fourniture d'un soutien technique pour la mise en œuvre de projets
The Council invites the donors to continue to encourage the harmonization of procedures for the management of CPF, including the provision of technical support if appropriate.
Le Conseil invite les donateurs à continuer d'encourager l'harmonisation des procédures de gestion des fonds de contrepartie, y compris la fourniture d'un soutien technique le cas échéant.
Aid for provision of technical support in the agricultural sector
Aides pour la fourniture d'une assistance technique dans le secteur agricole
These agreements often include provision of technical support which has proved very useful on a practical level.
Ils prévoient souvent la fourniture d'une assistance technique qui s'est avérée très efficace en pratique.
Once fully implemented, those measures will engage regional commissions more closely in the provision of technical support to countries in their respective regions.
Lorsque ces mesures auront été entièrement mises en oeuvre, les commissions régionales participeront plus étroitement à la fourniture d'une assistance technique aux pays de chacune de leurs régions.
provision of technical support to States for establishing an effective nuclear security response measures capabilities, including radiological crime scene management and major public events
fourniture d'un appui technique aux États en vue de la mise en place d'un dispositif de réponse de sécurité nucléaire efficace, couvrant notamment la gestion des scènes de crimes radiologiques et les grands événements publics,
The Committee encourages the provision of technical support for thorough and independent investigations into both the allegations of corruption and human rights violations.
Le Comité encourage la fourniture d'un appui technique à la conduite d'enquêtes approfondies et indépendantes sur les allégations de corruption et de violations des droits de l'homme.
The secretariat will set up agreements with partnership institutions for the provision of technical support as approved by the Bureau.
Le secrétariat conclura des accords avec des institutions partenaires pour la fourniture d'un appui technique approuvé par le Bureau.
The Department would be involved in negotiations with funding organizations for given national projects, and the regional commissions would be closely involved in the provision of technical support to the project themselves.
Le Département participerait aux négociations avec les organismes de financement pour des projets nationaux déterminés, et les commissions régionales seraient étroitement associées à la fourniture d'un appui technique aux projets proprement dits.
The content of the cooperation and support plans detailing the measures for the provision of technical support to Members States should also be specified.
Il convient également de préciser le contenu des plans de coopération et d'appui qui détaillent les mesures pour la fourniture d'un appui technique aux États membres.
the organisation and equipment of those authorities by facilitating the provision of technical support between the Member States
l'organisation et l'équipement de ces autorités en facilitant la fourniture d'un soutien technique entre États membres
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.