Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provisional solution
Vertaling van "provisional solution" in Frans
However, we consider that the adopted change can only bring a provisional solution.
Cependant, nous estimons que les modifications adoptées ne représentent qu'une solution provisoire.
Parties shall cooperate to replace the provisional solution with a permanent registry link as soon as possible.
Les parties coopèrent pour remplacer dès que possible cette solution provisoire par un registre permanent.
This 48-volt technology is a provisional solution.
Cette technologie 48 V est une solution intermédiaire.
4.1.4 In the Committees view the Council recommendation is only of a provisional solution and of a medium term perspective.
4.1.4 Aux yeux du Comité, la recommandation du Conseil ne représente qu'une solution intermédiaire, qui s'inscrit dans une perspective à moyen terme.
Through a "political" decision, that is an action for the future, the Conseil found a provisional solution to protect people against the disease and against the dispossession of their data, requiring that an European solution is found.
Par une décision "politique", c'est-à-dire une action pour le futur, le Conseil a trouvé une solution d'attente pour protéger les personnes et contre la maladie et contre la dépossession de leurs données, en exigeant d'une solution européenne soit trouvée.
Helping the poor financially must always be a provisional solution in the face of pressing needs.
Dans ce sens, aider les pauvres avec de l'argent doit toujours être une solution provisoire pour affronter des urgences.
A provisional solution to possible failure of negotiations
Une solution provisoire pour surmonter un échec éventuel des négociations
A long-term provisional solution before final configuration
Une solution provisoire pérenne avant toute configuration définitive
But even aiming for more effective use of the present railway line could make a substantial contribution to the provisional solution of this problem.
Mais même en misant sur une utilisation plus efficace de l'actuelle ligne ferroviaire, on pourrait donner une contribution substantielle à la solution provisoire de ce problème.
It must be pointed out that for these products, surface packaging and storage must comply with legitimate safety requirements and this provisional solution is managed pending the implementation of ultimate solutions.
Il faut préciser que pour ces produits, le conditionnement et l'entreposage en surface doivent répondreent aux exigences légitimes de sûreté et que cette solution provisoire est doit être gérée dans l'attente de la mise en oeuvre de solutions définitives.
She also wondered in which cases foster homes were used as a provisional solution and in which cases children were placed their permanently.
Elle se demande par ailleurs dans quels cas les foyers d'accueil familial représentent une solution provisoire et dans quels cas l'enfant y est placé de manière permanente.
I want to thank those companions now for their confidence, for this provisional solution, which lasted almost two months, was convenient, pleasant and I must
Je tiens à remercier ici ces camarades pour leur confiance car cette solution provisoire qui a duré presque deux mois a été pratique, agréable et pour tout dire quasiment providentielle.
And, to get out of the difficulty, to silence himself, he thought of a new idea to conciliate both parties, which seemed most concise and which presented at least a provisional solution.
Et, pour se débarrasser, pour se faire taire, il s'imagina une nouvelle réflexion qui conciliait vaguement les deux parties, qui parait au plus pressé, qui présentait au moins une solution provisoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor provisional solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 49 ms.
