Vertaling van "provisionally applied between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliqué à titre provisoire entre
The agreement is being provisionally applied between Cuba and those member States that have completed internal procedures to give it effect.
L'Accord est appliqué à titre provisoire entre Cuba et les États membres qui ont achevé les procédures internes permettant de lui donner effet.
In the meantime, the Trade Agreement will be provisionally applied between the parties - provided EP consent is granted and ratification procedures are also concluded in Colombia and Peru.
Dans l'intervalle, l'accord commercial sera appliqué à titre provisoire entre les parties, pour autant que le PE donne son approbation et que les procédures de ratification soient aussi menées à terme en Colombie et au Pérou.
It has been provisionally applied between the Union, of the one part, and Ghana, of the other part, since 15 December 2016.
Il est appliqué à titre provisoire entre l'Union, d'une part, et le Ghana, d'autre part, depuis le 15 décembre 2016.
Ratification by Mozambique is still pending and the agreement will be provisionally applied between Mozambique and the EU ten days after the notification by Mozambique of its instrument of ratification.
L'Accord, qui n'est pas encore ratifié par le Mozambique, sera appliqué à titre provisoire entre ce pays et l'UE dix jours après que le Mozambique aura notifié son instrument de ratification.
The Agreement will be provisionally applied between Mozambique, on the one hand, and the EU on the other hand as from 4 February 2018.
L'Accord sera appliqué à titre provisoire entre le Mozambique d'une part et l'UE d'autre part à compter du 4 février 2018.
Following the Solomon Islands' deposition of its Act of Accession, the interim Economic Partnership Agreement is provisionally applied between the Union and the Solomon Islands from 17 May 2020.
À la suite du dépôt, par les Îles Salomon, de leur acte d'adhésion, l'accord de partenariat économique intérimaire est appliqué à titre provisoire entre l'Union et les Îles Salomon à compter du 17 mai 2020.
In the meantime, the Trade Agreement will be provisionally applied between the parties - provided EP consent is granted and ratification procedures are also concluded in Colombia and Peru.
Dans l'intervalle, l'accord commercial sera appliqué à titre provisoire entre les parties, pour autant que le PE donne son approbation et que les procédures de ratification soient aussi menées à terme en Colombie et au Pérou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.