The emergency shelters were provisioned with blankets, food, and medical supplies.
Les abris d'urgence étaient approvisionnés en couvertures, nourriture et fournitures médicales.
The soldiers were provisioned with food and water before they set out on their mission.
Les soldats ont été approvisionnés en nourriture et en eau avant de partir en mission.
The volume is then caused to be provisioned with the corresponding tiers having the corresponding trait sets.
Le volume est ensuite amené à être provisionné avec les niveaux correspondants ayant les ensembles de traits correspondants.
Large Virtual Appliances must be provisioned with storage of the same tier.
Les serveurs virtuels grands doivent être provisionnés avec du stockage de même niveau.
Data Warehouses can be provisioned with the choice of Impala or Hive as engines.
Les entrepôts de données peuvent être provisionnés avec Impala ou Hive comme moteurs.
The project was provisioned with substantial funding to ensure its success.
Le projet était doté d'un financement substantiel pour assurer sa réussite.
His office was provisioned with essential stationery and resources for productivity.
Son bureau était fourni en papeterie essentielle et en ressources pour la productivité.
The kitchen was provisioned with fresh ingredients to prepare a special meal.
La cuisine a été garnie d'ingrédients frais pour préparer un repas spécial.
Her suitcase was provisioned with clothes for every occasion during her travels.
Sa valise était remplie de vêtements pour toutes les occasions pendant ses voyages.
The new apartment was provisioned with modern appliances for convenience.
Le nouvel appartement était équipé d'appareils modernes pour plus de confort.
The athletes were provisioned with the best training gear for their competitions.
Les athlètes étaient munis du meilleur équipement d'entraînement pour leurs compétitions.
Their house was provisioned with solar panels for sustainable energy.
Leur maison était équipée de panneaux solaires pour une énergie durable.
The campsite was provisioned with fresh water and food for the entire week.
Le camping était équipé d'eau fraîche et de nourriture pour toute la semaine.